Scamp v cirkuse

Malé nezbedné štěně Scamp se ukryje v popelnici, protože se bojí, že dostane vyhubováno za svoje zlobení. Když vyleze ven, zjistí, že se mezitím ocitlo daleko od domova, až u cirkusového stanu. Než se naděje, všimne si ho drezér psů a se Scampa se stane hvězda představení. Co tomu ale řekne jeho rodina, která právě usedla v hledišti?