Esta extensa serie se centra en la edición crítica y la traducción de textos cristianos antiguos de tradiciones orientales. Ofrece una profunda visión de las corrientes teológicas, históricas y litúrgicas del cristianismo primitivo que se desarrollaron fuera de las principales esferas de influencia romana y griega. La colección es un recurso invaluable para el estudio del siríaco, copto, etiópico y otras lenguas orientales, así como de su herencia literaria. Está destinada a académicos, teólogos y cualquier persona interesada en la historia y la literatura del cristianismo primitivo.
Die Reihe Patristische Texte und Studien veröffentlicht seit 1963 Forschungsergebnisse der Patristischen Kommission. Sie umfasst Editionen, Kommentare und Monographien zu den Schriften und Lehren der Kirchenväter und wird von allen deutschen Akademien der Wissenschaften koordiniert.