Willow Harrisová se již několik měsíců neúspěšně snaží získat zpět svého dvouletého synka, kterého v Kuvajtu zadržuje její bývalý manžel, bohatý obchodník s podezřelými vazbami. Když selžou soudy i několik detektivních kanceláří, obrací se na nově založenou vyšetřovací agenturu Equalizers, jejíž majitel se chce zabývat právě takovými zdánlivě beznadějnými případy na hraně zákona. Případ přiděluje svému novému společníkovi, bývalému vojákovi Spencerovi Andersovi, s nímž pak Willow odjíždí na nebezpečnou misi do Kuvajtu. Willow chápe, že budou potřebovat zázrak, aby uspěli, ale Spencer je muž, který budí důvěru…
La Agencia Colby Serie
Esta serie sigue los emocionantes casos de una agencia de investigación exclusiva que se especializa en situaciones aparentemente sin esperanza al borde de la ley. Únete a agentes audaces mientras se embarcan en peligrosas misiones por todo el mundo para rescatar a inocentes y luchar contra la injusticia. Cada entrega ofrece nuevos desafíos, tramas intrincadas y giros llenos de acción que te mantendrán al borde de tu asiento.



Orden recomendado de lectura
- 1
- 2
Renee Vaughnová dostává v agentuře Equalizers nebezpečný úkol: v utajení se musí pokusit nalákat do pasti mocného narkobarona. Vloudí se do života samotářskému umělci - jeho bratru Paulu Reyesovi, který je jeho dokonalým protipólem a má posloužit coby návnada. Najednou se ale všechno začne komplikovat, promyšlená lest selže a Renee s Paulem musejí v divočině bojovat o holý život. Zatímco spolu prchají před hrdlořezy Paulova bratra, sílí mezi nimi vzájemná přitažlivost. Přečká však i okamžik, kdy Paul zjistí, kým Renee ve skutečnosti je? Kdo je vlastně čí rukojmí? Když se hrdinové ocitnou v ohrožení, nezůstanou v klidu ani jejich srdce .
- 3
Inspektorka Lisa Smithová přijíždí do Chicaga do agentury Equalizers s nesnadným úkolem přesvědčit bývalého policistu Sama Johnsona ke spolupráci na případu, s nímž on už nechce mít nic společného, a navíc kvůli němu může zemřít. Lisa je však odhodlaná odhalit pravdu o starém zločinu, děj se co děj: jako jediná totiž věří v Samovu nevinu, i když se okolnosti spikly proti němu a on vypadá jako vrah. Během jejich společného pátrání, které je zavede na periferii Los Angeles, odkrývají další tajné nitky spiknutí vedoucí na ta nejnečekanější místa. Lisa a Sam při tom pomalu objevují i jeden druhého - v situacích, kdy na sobě závisí svými životy.