Esta serie sigue las aventuras de Nika y su leal caballo Nik, un dúo inseparable que vive en la pintoresca región fronteriza eslovaca. Su pacífica vida rural se ve alterada por sucesos inesperados que los arrastran a un mundo de suspense y misterio. Arrojados al centro de situaciones dramáticas, Nika y Nik descubren el poder del coraje y la amistad. Estas historias ofrecen narrativas emocionantes a la vez que resaltan el fuerte vínculo entre un humano y un animal.
Nika žije na slovenském pomezí a má nejvěrnějšího kamaráda – koně Nika. Nik a Nika jsou prostě super dvojka. Poklidný život na kopaninách rozčeří nečekané události. Na hranicích se objeví běženci a převaděči. Nika s Nikem se ocitají uprostřed podivným událostí.
Když se zamiluje třináctileté děvče, není to nic divného. Zvláštní je, když se zamiluje kůň. Ale co když se zamilují oba? Pak nastanou zmatky. A to se právě přihodí Nice i Nikovi.
Nika prožívá zradu svého prvního kluka. Ještěže může obejmout svého koně! Navíc je tu kamarád Andrej, který dívku přivádí na úplně jiné myšlenky a přivede ji na stopu podezřelých lidí a věcí. Zdánlivě obyčejný ztracený šperk se pak stává klíčem k řešení až neuvěřitelné záhady s detektivní zápletkou.