Esta serie sigue las aventuras de dos jóvenes hermanas, hijas de un veterinario, que se encuentran constantemente en nuevas situaciones y aprenden a resolver problemas. Las historias giran en torno a los animales, la naturaleza y el cuidado de ellos, a menudo ambientadas en un entorno rural. Las hermanas navegan por típicas disputas entre hermanas, así como por desafíos inesperados, que les enseñan empatía y responsabilidad. Es una narrativa sobre la infancia, la amistad y el amor por los animales que atraerá a los jóvenes lectores.
Bimbo a Molle jsou dcery zvěrolékaře, a jak už to u sester bývá, občas si i vjedou do vlasů. Jednoho dne se vydají na poníku do ptačí rezervace. Tam se setkají se stejně starým klukem, který tu bydlí ve stanu. Z večerních zpráv pak zjistí, že Bastien utekl z domova kvůli špatným známkám, a uvažují, jak by mu pomohly.
Bimbo a Molle přistihnou v ptačí rezervaci pytláka. Když jim hrozí, že by mohly být odhaleny, utečou, ale se svým zážitkem se svěří tatínkovi a ten zavolá na policii. Děvčata se nespokojí jen s úlohou svědků a pátrají dál na vlastní pěst bez ohledu na možné nebezpečí.