Spanische Ausgabe des im März erschienenen Buches „Von Träumen und anderen Wirklichkeiten“ (ISBN 3-00-015642-9)
Madeleine Porr Libros
Einzigartig im Meer der deutschsprachigen Veröffentlichungen ist dieses Buch, das den Leserinnen und Lesern eine Reise tief in die Gedanken- und Gefühlswelt von kubanischen Frauen unterschiedlichen Alters bietet. Was die Frauen ohne die Ermunterung der Berlinerin Madeleine Porr, die von 1996 bis 2002 in Kuba lebte, nie einer breiten Öffentlichkeit erzählt hätten, gewährt nicht nur einen fesselnden, sehr persönlichen Einblick in die (weibliche) kubanische Geschichte, sondern ist zugleich auch eine Ermunterung für die weitere Suche nach Wegen in eine Zukunft, in der sich geträumte Paradiese und gelebte Wirklichkeiten wieder annähern.