Susanne Gmeiner Orden de los libros

La voz del autor surge del choque entre dos mundos aparentemente incompatibles: el alma ahorradora y recta de un funcionario alemán y el espíritu juguetón y extrovertido de la región del Ruhr. Esta mezcla explosiva ha moldeado su perspectiva. Exportado a Austria a los seis años, se convirtió en un "Piefke", un extraño definido por la sutil diferencia en su pronunciación de las mismas palabras. Esta experiencia temprana con conflictos nacidos de pequeñas distinciones lo ha llevado finalmente a forjar una fusión personal de franqueza alemana y ambigüedad austriaca, encarnando ambos y ninguno.