Rafael (Jahrgang 1951) verkehrt Textbruchstücke in Poesie. Sie spielt mit Wörtern, verwandelt Worte, gibt ihnen so immer wieder neue Bedeutung – im lyrischen Ton bei Naturschilderungen, ironisch, kritisch, wenn sie Zeiterscheinungen nachgeht – immer zutreffend präzise und darin Karl Kraus, Ernst Jandl, Paul Celan oder Erich Fried verwandt.
Notizen aus meinem Koma und der Zeit danach
Durch einen Autounfall unvermittelt aus dem vollen Leben gerissen, liegt Susanne Rafael im Alter von 21 Jahren über sechs Wochen lang im Koma. Sie erlebt und fühlt viel in dieser tiefe Einsamkeit und das Grauen völliger Isolation, Angst, Desorientiertheit - ein Geworfen-Sein aus Raum und Zeit. Kälte und schrecklicher Durst bestimmen nun ihre Existenz am Rande des Todes. Sie lässt uns teilhaben an dem, was sie in dieser Zeit wahrgenommen, gefühlt und gedacht hat.