Das Buch „Wenn du nicht da bist ...“ ins Spanische übersetzt von Fabian E. Osorio. Und wieder stellt der verliebte Ich-Erzähler allein in seinem Zimmer sitzend fest: Cuando no estás cerca me siento de alguna manera incompleto. Cuando no estás cerca, yo sigo aquí, por supuesto. Pero estoy privado de una tarea importante. Y entonces me siento tan – fuera de servicio.
Fabian W. Williges Orden de los libros
Nacido en 1973, este autor experimentó una infancia protegida en un entorno rural que contrastaba con la ciudad industrial donde su padre se convirtió más tarde en pastor. Su viaje artístico comenzó sutilmente aprendiendo guitarra y fotografía. Después de graduarse de la escuela secundaria, se mudó a Leipzig, explorando diversos campos de estudio mientras perseguía intensamente sus esfuerzos musicales y fotográficos. Tras una formación profesional, se estableció como artista independiente, centrándose en la realización de proyectos artísticos y la dirección de talleres, a menudo en colaboración con organizaciones culturales y juveniles. Su obra se caracteriza por un enfoque interdisciplinario y un compromiso con el arte basado en la comunidad.






- 2017