Judith Schneiderman Libros

Judith Schneiderman (1928–2018) was born into a Yiddish-speaking family who lived in what is now Rakhiv in the Carpathians region of Ukraine. The town belonged to the Austro-Hungarian Empire. After World War One it became part of Czechoslovakia and was renamed Rachov but came back under Hungarian control in 1939. The Jews living in this region were deported to Auschwitz following the occupation by the German Wehrmacht in 1944. Judith survived a number of National Socialist concentration camps. She says that she drew strength above all from singing. After the war she emigrated to the USA, where her memoirs were published in 2010.

Judith Schneiderman wurde 1928 im heutigen Rachiw in der Karpatoukraine in eine jiddischsprachige Familie hineingeboren. Das ursprünglich österreichisch-ungarische Rahó gehörte nach dem Ersten Weltkrieg zur Tschechoslowakei und kam 1938 an Ungarn zurück. 1944, nach der Besetzung des Landes durch die deutsche Wehrmacht, wurden die Juden der Region nach Auschwitz verschleppt. Judith überlebte mehrere nationalsozialistische Lager. Die Kraft, so sagt sie, fand sie vor allem im Singen. Nach Kriegsende wanderte sie in die USA aus, wo 2009 ihre Erinnerungen erschienen.