Markus Schiegg Libros

Die Untersuchung beleuchtet die bislang wenig erforschte Textsorte der Patientenbriefe anhand eines neu erschlossenen Korpus historischer Dokumente aus der psychiatrischen Einrichtung Kaufbeuren-Irsee. Im Mittelpunkt stehen die sprachlichen Merkmale von 191 Briefen, verfasst von 28 Personen, darunter Patienten und Angehörige, die eine bemerkenswerte sprachliche Flexibilität zeigen. Die sozio- und variationslinguistische Analyse untersucht sowohl intraindividuelle Variationen als auch diachrone Entwicklungen und trägt zur Schaffung einer inklusiven Sprachgeschichte marginalisierter Stimmen bei.

Diese Arbeit erlaubt tiefgreifendere Einblicke in die Formen, Funktionen und Kontexte frühmittelalterlichen Glossierens, als dies mit den bisherigen, oft auf Editionsarbeit oder sprachstrukturelle Erkenntnisinteressen beschränkten Untersuchungen möglich war. Die Ergebnisse funktional orientierter Einzelstudien bündelt sie und kommt dem oftmals geforderten Gesamtbild mittelalterlichen Glossierens näher. Aus der Perspektive der funktional-pragmatischen Textlinguistik wird hierfür eine Heuristik zur funktionalen Analyse von Glossen entwickelt. Eine breite Quellenbasis belegt unterschiedliche Kontexte des Glossierens: klösterlicher Unterricht, Bibliothek, Privatstudium, Vortragssituationen und das Skriptorium. Schließlich wird das Modell auf ein dicht kommentiertes Evangeliar appliziert: 'Archiv des Bistums Augsburg, Hs. 6'. Einige Glossen darin erscheinen in Neumengeheimschrift; neben der Neuedition dieser Glossen erfolgt hier eine grundlegende Neuuntersuchung dieses seltenen Schriftsystems.