La producción intelectual de Josefina Plá abarca diversas disciplinas, destacando su labor teatral, que ha sido eclipsada por su obra poética y narrativa. Este análisis reconstruye su trabajo como crítica, historiadora, directora, docente y dramaturga, comenzando con su asentamiento en Paraguay tras la guerra civil española. La investigación sugiere que el espíritu renovador de Plá fue fundamental para desafiar la percepción insular de Paraguay, un país tradicionalmente asociado a este tópico. Mientras narradores como Gabriel Casaccia y Augusto Roa Bastos emergían desde el exilio, Plá, como intelectual insiliada, ayudó a romper el hermetismo cultural del stronismo. Se resalta su liderazgo en la Escuela Municipal de Arte Escénico y su impacto en el teatro paraguayo independiente. Además, el análisis de veintitrés obras teatrales inéditas forma el corpus dramático más completo de Plá hasta la fecha, revelando a una dramaturga excepcional que se adaptó a las tendencias estéticas contemporáneas. Su valor radica en su perspectiva única como española exiliada y paraguaya insiliada, ofreciendo un diálogo transnacional entre España y Paraguay que invita a reconsiderar mitos, revisar cánones y reescribir una historia cultural compartida.
