Bessa Myftiu Libros
10 de mayo de 1961
Bessa Myftiu se dedica a la escritura y al cine, y sus obras a menudo profundizan en temas humanos profundos y en las complejidades de la vida. Su estilo y perspectiva únicos, moldeados por su herencia albanesa y su vida en Ginebra, dan una cualidad distintiva a sus contribuciones literarias. A través de su trabajo, Myftiu explora diversas facetas de la experiencia humana, ofreciendo a los lectores narrativas que invitan a la reflexión y resultan cautivadoras. Su compromiso con su oficio es evidente en su búsqueda vital de la escritura y la expresión cinematográfica.
Se coincer la verge dans la fermeture éclair de son pantalon et y voir un avertissement divin en faveur de l’abstinence, faire prescrire des antibiotiques à son chat en prévision de son propre avortement, réciter des vers passionnés d’Ismaïl Kadaré au milieu des chansons d’Abba, aller acheter un mouton pour un repas de fête et tomber nez à nez avec un char d’assaut soviétique... Telles étaient les petites ou grandes mésaventures auxquelles s’exposaient les jeunes gens amoureux, en Albanie, au temps du communisme.Légendes et superstitions d’un autre âge, structure patriarcale archaïque et intransigeante morale du progrès socialiste, finalement tout se confondait pour produire les mêmes préceptes : arriver vierge au mariage (pour les filles), éviter les mésalliances (pour les garçons), suivre les recommandations de ses parents plutôt que les élans de son cœur (dans tous les cas). L’amour devait ruser, feinter, dissimuler. Mais au moins les Albanaises et les Albanais se découvraient- ils à cette occasion des trésors d’imagination et d’humour...