Luca Tortolini Libros

A delightfully imaginative story of a little girl who's always wanted a dog and shows us that love knows no bounds Out for a walk one day, a girl stumbles upon a lost "dog." Having always wanted a dog of her own, she brings the "little" creature home and takes care of it in secret, hiding it from her parents. Proud of her new "dog," she plays with it, feeds it, and even takes it around town--much to the chagrin of the townspeople and other kids who have been mean to her in the past. But one day, when her "little" friend gets the urge to chase something and ends up wandering off, she finds herself with too much sadness to bear. Will she ever find her "dog" again?

Der Pilot Antoine stürzt mit seinem Flugzeug in den Wald, wo der kleine Fuchs wohnt. Sie helfen sich gegenseitig, und schnell hat der Fuchs alle Scheu verloren. Als Antoine zu seiner Militärbasis zurückfliegt, nimmt er den Fuchs mit, und zusammen erleben sie einen unvergesslichen Flug. Doch als der Fuchs wieder zurück in den Wald fliegen und seinem neuen Freund seine Welt zeigen möchte, wartet er vergeblich auf die Rückkehr Antoines … Eine bezaubernde Geschichte voller Poesie über den Traum vom Fliegen und die Freundschaft vor dem Hintergrund des zweiten Weltkriegs.

Kennen Sie Herrn Momò? Er wohnt im obersten Stock des großen Palastes vor dem Park. Jeden Morgen, ganz früh am Morgen, kommt er herunter, um einen langen Spaziergang zu machen. Jeden Tag, ganz egal wie das Wetter auch sein mag. Bei Regen, bei Schnee und bei einer Sonne, die die Steine zum Schmelzen bringt. Er verzichtet nie auf seine Runde. Herr Momò ist ein Gewohnheitsmensch, der auf seinem täglichen Spaziergang viele kleine Abenteuer erlebt. Er grüßt jeden (selbst Statuen), schließt manchmal neue Freundschaften, pflückt Blumen – und wenn er einmal keine findet, kauft er ein besonders duftendes Exemplar im Blumenladen. Hin und wieder leiht er sich sogar ein Rad, um eine kleine Fahrradtour zu machen. Jeden Tag endet seine Runde im Parkmuseum. Dort hat er eine ganz besondere Aufgabe, eine geheime Aufgabe, die sein Herz tanzen lässt. Der poetische Text von Luca Tortolini wurde von Judith Auer aus dem Italienischen übertragen und augenzwinkernd illustriert. In diesem verträumten Bilderbuch passiert einiges im Stillen zwischen den Zeilen und auf der teils phantastischen Ebene des Bildes.

Der Affe lebt als Filmstar in einer großen Stadt. Geld, Ansehen und Bewunderer hat er reichlich. Aber was ihm fehlt, sind wahre Freunde, seine Familie und all die kleinen Dinge, die er in seiner Heimat unbedacht tun konnte, doch die nun in der städtischen Welt keinen Platz mehr haben. Und so macht er das einzig Richtige: Er lässt den ganzen Ruhm hinter sich und kehrt in seine Heimat zurück – dort kann er endlich wieder ganz er selbst sein. Die Geschichte erzählt davon, welch unschätzbaren Wert es hat, wenn man fernab von gesellschaftlichen Erwartungen seinen ganz eigenen Sinn im Leben gefunden hat.

Szkoła to otwarta przestrzeń, nawet gdy znajduje się w budynku. Jest to miejsce pełne słów i pomysłów, gdzie wszyscy mogą wymieniać się myślami, długopisami, przekąskami, a czasem uściskami. Gdzie nauczycielki i nauczyciele uczą marzyć, popełniać błędy, żyć. To cenny skarb, który należy chronić i kochać. Piękna poetycka książka obrazkowa opowiadająca o otwartej, wolnej i autentycznej szkole, w której dzieci i nauczyciele są tak samo szanowani i w której jest miejsce na emocje.

Die Schule ist nicht einfach nur ein Haus. Es ist ein Ort voller Ideen. Ein Raum, in dem sich die unterschiedlichsten Kinder treffen. Wo man immer einen Freund findet, wenn man ihn braucht. Und sogar, wenn man ihn nicht braucht. In der Schule lernt man etwas über die Welt. Und man lernt, Fehler zu machen. Denn durch Fehler lernt man einfach am besten. Ja, wenn es die Schule nicht gäbe, würden die Kinder den ganzen Tag allein zu Hause sitzen und sich langweilen. Und dann gäbe es nur eine Lösung: Sie müssten die Schule erfinden!