Leonard is an outsider, a seventeen-year-old uncomfortable in his own skin who is forced to endure a family camping holiday in the South of France. Tired of awkwardly creeping out of beach parties after only a couple of beers, he chooses to spend the final night of the trip in bed. However, when he cannot sleep due to the sound of wild carousing outside his tent, he gets up and goes for a walk. As he wanders among the dunes, he sees Oscar, one of the cooler kids, drunk in a playground, hanging by his neck from the ropes of a swing. Frozen into inaction, he watches Oscar struggle to breathe until finally his body comes loose and falls lifeless to the ground. Unable to think straight, he buries him in the sand and returns to the campsite where, oppressed by the ferocious heat and the weight of what he did and did not do, he will try to continue the holiday as if nothing had happened.
Victor Jestin Libros


Der Tanzende
Ein Roman
La Plage heißt der Club in einer kleinen Stadt am Ufer der Loire. Schon bei seinem ersten Besuch anlässlich eines Kindergeburtstages fühlt sich Arthur unwohl, wie erstarrt. Später, als Jugendlicher, will er lernen, mitzumachen. Er begleitet verschiedene Bekannte in den Club, versucht zu sein wie sie, verliebt sich zum ersten Mal, lernt zu tanzen, wird sogar zum besten Tänzer und ist schließlich beinahe täglich dort. Doch alle in seinem Umfeld verlassen die Stadt, bauen sich ihr Leben auf, können mit Erwartungen, die an sie gestellt werden, umgehen. Für Arthur hingegen wird das La Plage zu seinem eigentlichen Leben, nur an diesem Ort mit seinen eigenen Gesetzen gelingt es ihm, einen Platz in der Menge und eine Form der Existenz zu finden. Nur auf der Tanzfläche fühlt er sich frei und gibt die Hoffnung auf Liebe nicht auf.