Marion Brandt-Odenthal Libros

Alfred Döblins Reisebuch über Polen, entstanden nach seinem Aufenthalt im Jahr 1924, bietet ein einzigartiges Zeugnis der jüdischen Kultur vor ihrer Zerstörung im Zweiten Weltkrieg. Es reflektiert die komplexe Beziehung eines assimilierten Westjuden zur ostjüdischen Kultur, geprägt von Abstoßung und Faszination. Marion Brandt analysiert Döblins Begegnungen und die damit verbundenen Notizen, um seine literarischen Techniken und die Transformation seiner Erlebnisse zu beleuchten. Die Studie kombiniert Methoden der critique génétique mit einer hermeneutischen Analyse zentraler Begriffe wie Ich, Geist und Nation.

Mit dem Streik der Danziger Werftarbeiter im August 1980 begann die größte Demokratiebewegung im sowjetischen Herrschaftsbereich vor 1989. 15 Monate lang kämpfte die Gewerkschaft Solidarność um gesellschaftliche Reformen, bis sie am 13. Dezember 1981 mit der Ausrufung des Kriegszustandes in die Illegalität gedrängt wurde. Die internationale Öffentlichkeit verfolgte das polnische Aufbegehren gegen soziale Ungerechtigkeit und Unfreiheit mit großem Interesse, was sowohl Sympathien und Hoffnungen als auch Ängste und Ablehnung hervorrief. In den deutschsprachigen Ländern rief die polnische Revolution unterschiedliche, oft gegensätzliche Reaktionen hervor. Die vorliegende Anthologie dokumentiert in 28 ausgewählten Werken – Gedichte, Lieder, Erzählungen, Essays und Romanauszüge – die Äußerungen deutschsprachiger Schriftsteller zur Solidarność. Die Herausgeberin hat die Textsammlung mit einem ausführlichen, analysierenden Kommentar versehen. Zu den versammelten Autoren gehören Uwe Berger, Horst Bienek, Wolf Biermann, Volker Braun, Inge Buck, Heinz Czechowski, Hans Magnus Enzensberger, Vera Friedländer, Jürgen Fuchs, Günter Grass, und viele weitere.

Die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts war für Deutsche, Polen und Juden nicht nur eine Periode zunehmender Feindschaft bis hin zu Krieg und Völkermord. Für Intellektuelle dieser Kulturen war sie auch eine Zeit produktiver Begegnungen und solidarischer Beziehungen. Die Aufarbeitung dieser Beziehungsgeschichte war das Anliegen einer Tagung, die im Frühjahr 2005 an der Universität Gdansk (Danzig) stattfand und an der Wissenschaftler aus Deutschland, Polen und anderen Ländern teilnahmen. Die Referate der Tagung, die dieser Band versammelt, thematisieren kulturelle Grenzüberschreitungen: Sie sind Künstlern, Schriftstellern, Publizisten und Wissenschaftlern gewidmet, die die nationalen Grenzen überschritten. Es werden gegenseitige Wahrnehmungen untersucht und verschiedene Haltungen verglichen. Ein Schwerpunkt liegt auf dem erst wenig erforschten literarischen Leben in der Freien Stadt Danzig.