Tilli Wolff-Mönckeberg, una mujer de agudo intelecto y considerable educación, navegó por una vida marcada por profundos cambios personales e históricos. Sus escritos, en particular el conmovedor diario redactado como cartas sin enviar durante la guerra, ofrecen una visión íntima de las ansiedades y la resiliencia de un individuo aislado por el conflicto global. La obra de Wolff-Mönckeberg capta la fuerza serena de mantener la conexión y documentar la existencia en medio de una profunda separación, reflejando temas de familia, desplazamiento y el espíritu humano perdurable.
Features letters written (but never posted) by a 60 year-old woman, to her children living abroad, about the experience of living in Hamburg during the war. Discovered in a drawer in the 1970s, they were translated by her daughter, the late Ruth Evans, and first published in England and Germany in 1979