Sonia Nazario Libros

“Un relato conmovedor que le da un rostro humano a los indocumentados, tan bello como marcado de cicatrices. Imprescindible”.—Kirkus Reviews, reseña destacada. Basada en el libro homónimo para adultos, La Travesía de Enrique de Sonia Nazario está disponible en su versión adaptada para lectores jóvenes traducida al español por Ana Ras. Esta es la verdadera historia de Enrique, un adolescente hondureño que emprende un viaje arduo y peligroso en busca de su madre, quien se vio forzada a dejarlo de niño para marcharse a los Estados Unidos a trabajar. La historia de Enrique refleja la lucha diaria de los migrantes, legales e ilegales, y las complejas decisiones que enfrentan sólo por intentar sobrevivir y satisfacer las necesidades básicas de sus familias. Entretejidos con fluidez en este apasionante relato real para jóvenes, surgen interrogantes perfectos para debatir en el aula. Incluye un suplemento fotográfico de ocho páginas y un epílogo que describe lo que les ha ocurrido a Enrique y su familia desde que se publicó la edición para adultos. “El estilo directo y periodístico de Nazario resulta efectivo en este relato rico y complejo. Un agregado valioso para las colecciones de literatura juvenil”.—School Library Journal “El debate tan complejo y desgarrador como actual sobre la inmigración y los derechos de los inmigrantes adquiere un rostro humano en este relato magistralmente narrado que sin duda suscitará discusiones tanto en el aula como el hogar”.—Booklist Libro destacado de estudios sociales para jóvenes de NCSS-CBC El mejor libro para adolescentes del año según Kirkus Reviews Obra seleccionada por el Junior Library Guild

Enrique's Journey follows a teenager from Honduras as he embarks on a perilous quest to reunite with his mother, who left for the U.S. in search of work. This adaptation highlights the struggles faced by migrants and the tough choices they make for their families' survival. It offers a poignant perspective on immigration issues, making it a compelling read for young audiences. The edition includes an 8-page photo insert and an epilogue detailing Enrique's family's journey since the original publication, fostering important discussions in classrooms and homes.

Based on the Los Angeles Times series that won two Pulitzer Prizes, this is a timeless story of families torn apart. When Enrique was five, his mother, too poor to feed her children, left Honduras to work in the United States. The move allowed her to send money back home so Enrique could eat better and go to school past the third grade. She promised she would return quickly, but she struggled in America. Without her, he became lonely and troubled. After eleven years, he decided he would go find her. He set off alone, with little more than a slip of paper bearing his mother's North Carolina telephone number. Without money, he made the dangerous trek up the length of Mexico, clinging to the sides and tops of freight trains. He and other migrants, many of them children, are hunted like animals. To evade bandits and authorities, they must jump onto and off the moving boxcars they call the Train of Death. It is an epic journey, one thousands of children make each year to find their mothers in the United States.--From publisher description.