Mary Sidney fue una destacada poeta y mecenas de las artes en la Inglaterra isabelina. Tras la muerte de su hermano Philip Sidney, dedicó gran parte de su carrera a su memoria, completando su traducción de los Salmos. Su propia producción literaria incluyó traducciones de obras francesas e italianas, junto con poemas originales, como una elegía para su hermano. Su refinado gusto literario y su apoyo a los artistas la consagraron como la intelectual femenina más importante de la época, solo superada por la reina.
Whitney's two volumes of verse miscellany, Sweet Nosegay (1573) and The Copy of a Letter (1567), were part of a literary trend of combining classical and Biblical references with vernacular sources. As well a selection of her original poetry, this volume includes Mary Sidney's version of the Psalms of David and Petrach's Triumph of Death. schovat popis