Valeriian Pidmohylnyi fue un escritor y traductor ucraniano que dejó una marca significativa en la literatura ucraniana. Sus primeras obras a menudo exploraban las realidades postrevolucionarias, incluidos los impactos de la hambruna. Su obra cumbre es la novela "La Ciudad", que examina la compleja relación entre la vida urbana y rural en el contexto de la Nueva Política Económica. Las traducciones de Pidmohylnyi de autores franceses como Balzac y Maupassant también influyeron profundamente en el desarrollo de la literatura ucraniana.
Miasto jest pierwszą w literaturze ukraińskiej powieścią urbanistyczną. Zamiar napisania scenariusza do filmu komediowego autor przekuł w powieść modernistyczną. Główny bohater przyjeżdża ze wsi do miasta. Stara się przywyknąć do życia w wielkim świecie, rozpoczyna karierę pisarską. Targają nim dylematy wynikające z konfliktu między potrzebami ciała i ducha. Tłem tej historii jest Kijów epoki ukrainizacji, ze wszystkimi jego blaskami i cieniami, znakami czasu i przejawami codzienności