Urs Kindhäuser Orden de los libros

Mit der vorliegenden Festschrift ehren die Herausgeber und zahlreiche Autoren aus vielen Ländern der Welt Urs Kindhäuser als einen herausragenden Rechtsgelehrten von internationalem Rang, der sich sowohl auf dem Parkett der modernen Philosophie als auch dem der Strafrechtsdogmatik bis in ihre Anfänge im 19. Jahrhundert hinein sicher bewegt und so stets mit dem Blick auf das Ganze fundierte und zugleich aufregend neue Positionen zu grundlegenden Fragen des Strafrechts entwickelt hat. Sie gratulieren ihm mit Beiträgen zu den Grundlagen, zum Allgemeinen Teil sowie ausgesuchten Gebieten des Besonderen Teils des Strafrechts, die das Werk des Jubilars in seinem gesamten Facettenreichtum reflektieren.

En este volumen se reúnen tres disertaciones del profesor Kindhäuser: "La culpa penal en un Estado democrático de derecho", "La protección de los bienes jurídicos por medio de las prohibiciones de lesión y exposición al peligro" e "Imprudencia y riesgo permitido", que intentan dar respuestas dogmáticas a las tendencias del Derecho Penal. Su finalidad es, por una parte, la conservación de la dogmática tradicional para traducirla al lenguaje actual y, por otra parte, buscar la transformación del derecho de acuerdo con nuevos y adecuados fundamentos.