Kang Kyeong-ae (1906-1944) was a Korean writer whose stories are remarkable for their rejection of colonialism, patriarchy, and ethnic nationalism during a period when such views were truly radical and dangerous. Born in what is now North Korea, Kang wrote all her fiction in Manchuria during the Japanese occupation and witnessed the violence and daily struggles experienced by ethnic Koreans living in the Japanese puppet state of Manchukuo. Kang's riveting stories are full of sensitivity, defiance, and a deep understanding of the oppressed people she wrote about. This collection, beautifully translated by Anton Hur, contains all the Korean-language short stories by Kang Kyeong-ae. Sang-kyung Lee's excellent introduction provides deep insight into Kang's achievements and the social and historical contexts in which she wrote.
Kyeong-ae Kang Libros
Esta escritora y poeta coreana, también conocida por el seudónimo Kang Gama, estuvo profundamente involucrada con el movimiento feminista. Sus historias destacan por su rechazo al colonialismo, el patriarcado y el nacionalismo étnico en un período en que tales puntos de vista eran verdaderamente radicales y peligrosos. Escribiendo toda su ficción en Manchuria durante la ocupación japonesa, fue testigo de la violencia y las luchas diarias de los coreanos étnicos. Las cautivadoras narrativas de Kang están llenas de sensibilidad, desafío y una profunda comprensión de las personas oprimidas sobre las que escribió.
