Krakowski inspektor Andrzej Krzycki uwolnił wprawdzie swojego przyjaciela Lucka Bałysia z łap gangsterów, ale zostawił na Pomorzu jedną nierozwiązaną zagadkę. Heike Liebner z Hanoweru wciąż szuka śladów swojej starszej siostry Gerdy, zaginionej w styczniu 1945 roku podczas ucieczki przed Armią Czerwoną. A ponieważ Heike pomogła kiedyś Krzyckiemu, teraz on musi pomóc jej. Zwłaszcza że stara Niemka siedzi w słupskim areszcie podejrzana o morderstwo. Krzycki i Bałyś wracają na Pomorze, a wraz z nimi wszystkie tamtejsze koszmary, które sięgają czasów wojny. Zima. Mróz. Zbliża się front. Gerda wraca do wsi po zostawionego przy budzie psa i przepada na zawsze. Kilkadziesiąt lat później Krzycki idzie tą samą drogą, uważnie wsłuchując się w szum pomorskich wiatraków. Już tylko one wiedzą, co naprawdę wydarzyło się przed laty. Finał trzymającej w napięciu trylogii pomorskiej.
Zajas Krzysztof A. Orden de los libros
Krzysztof A. Zajas lee, investiga y enseña literatura desde la perspectiva del nuevo humanismo. Recientemente, también ha comenzado a escribir por cuenta propia. Su autor favorito es Stephen King y, al igual que su maestro, se guía por el principio de que un libro debe ser legible. Su "Trilogía Grobiańska", aunque ambientada cerca de su lugar de residencia, se desarrolla en todas partes.


- 2023
- 2018
Sympatyczny duet krakowskich policjantów, podkomisarz Lucek Bałyś i inspektor Krzycki, tym razem przenosi się na Pomorze. Lucek, wysłany na pozornie niewinną konferencję, zostaje wciągnięty w lokalne porachunki gangsterów. Na początku traktuje to jako szansę na oderwanie się od problemów w małżeństwie, jednak sytuacja szybko wymyka się spod kontroli, gdy okazuje się, że szef gangu to jego dawny przełożony. Policjanci wplątują się w skomplikowane układy, które przywołują mroczne wspomnienia z przeszłości regionu. Zdarzenia, które kiedyś wydawały się nieistotne, okazują się kluczowe dla rozwiązania serii brutalnych morderstw, które wstrząsają lokalną społecznością. Krzycki zmaga się z własnymi demonami, podczas gdy Lucek musi stawić czoła trudnej teraźniejszości, co zmusza go do dorosłości. Nad wszystkim unosi się tajemniczy szum pomorskich wiatraków. Autor, Krzysztof A. Zajas, znany z trylogii grobiańskiej, wraca do ulubionych bohaterów, rozpoczynając nową trylogię pełną zaskoczeń. Jako literaturoznawca i profesor, Zajas kieruje się zasadą, że książka ma być przede wszystkim przyjemna w czytaniu.