Olga Fialová Orden de los libros (cronológico)

Un padre abandonado a su suerte, a punto de afrontar una nueva vida. El mundo de Oliver Watson parece disolverse cuando su esposa regresa a Harvard para graduarse. Oliver, que se siente abandonado se hace cargo de sus tres hijos: Ben, el mayor, no acepta ningún consejo paterno; Melissa, la mediana, le culpa del abandono de la madre; y Sam, el pequeño, a duras penas puede sobrellevar la situación.Además, el padre de Oliver, a sus más de 70 años, resuelve buscar novia. Nada es como antes; todo precisa nuevas decisiones, esfuerzo y un poco de suerte para este «querido papá» tan singular.

Příběh Olivera a tří dětí, kterému po odchodu manželky zůstávají na krku, je příběhem o těžké životní zkoušce muže, který vzal na svá bedra tolik starostí. Vede domácnost, stará se o citové problémy svých tří dětí. Udrží báječný "taťka" rodinu pohromadě? Může ještě Oliver při všech starostech myslet na svůj osobní život, plnohodnotný vztah či úspěch v práci? Najde tu pravou pro své děti i pro sebe, aby nemusel procházet peklem nejistoty a rozhodování. Partnerské vztahy v současné americké rodině a především požadavky a představy americké ženy jsou stříbrnou nitkou, jež protkává tento romantický příběh.

Originally published: New York: William Morrow & Company, 1953.

Set against the backdrop of the wilderness, the story follows an Eastern lawyer as he vies for the affection of a beautiful yet dissatisfied city woman, who is married to a capable backwoodsman. The novel explores themes of masculinity and societal expectations in the 1920s, highlighting the tension between physical prowess and intellectualism. Critics have humorously noted the title's significance, unaware of the real-life adventure that inspired it, adding an intriguing layer to the narrative's exploration of gender roles.

With its humor and nostalgic charm, this classic, first published in 1910, remains enjoyable for contemporary readers. The short stories, known in Czech as "Literární poklesky," offer quick, delightful reads, making it an ideal gift even for those who aren't avid readers. The brilliant translation captures the essence of the original, ensuring that the wit and whimsy resonate across generations. Perfect for a light-hearted escape into the past!

Povídky anglické spisovatelky – kompletní ze sbírky Five Short Novels (1953) a po jedné ze The Habit of Loving (1957) – svou uměleckou hloubkou a jednotou formy a obsahu sugestivně odhalují kolonialismus a rasovou diskriminaci v jižní a střední Africe.

Satirické povídky o snobech a zbohatlících žijících na luxusní Plutoriánské třídě v jednom menším americkém městě.