Angela Schreiner Orden de los libros

Die Geschichte folgt dem kleinen Hasen Löwenzahn auf seiner Reise, um seine Heimat zu finden. Auf seinem Weg begegnet er verschiedenen Tieren, die ihm jeweils unterschiedliche Perspektiven auf das Konzept Heimat bieten. Durch diese Begegnungen erkennt Löwenzahn, dass Heimat vielfältig ist und dass es für jeden eine individuelle Bedeutung hat. Seine Suche ist nicht nur eine physische Reise, sondern auch eine Entdeckung seiner eigenen Identität und der Frage, was Heimat für ihn persönlich bedeutet.

The narrative follows little bunny Dandelion as he discovers his favorite flower, characterized by its shiny, cheerful color and resilience in various environments. Through this journey, Dandelion realizes he shares the same qualities as the flower, highlighting themes of self-discovery and the beauty of nature.

In diesem Buch entdeckt der kleine Hase Löwenzahn seine Lieblingsblume. Sie hat eine leuchtend fröhliche Farbe und wächst und gedeiht überall, wo der Wind sie hinträgt. Der kleine Hase bemerkt, dass er über genau dieselben Fähigkeiten verfügt wie diese Blume. Ein Mutmachbuch für alle Kinder, die häufig umziehen.

The story follows a little bunny who is relocating from his familiar home in Rabbiton to a new city in a different land. Faced with unfamiliar landscapes, food, language, and animals, he initially fears he won't find friends in this new environment. However, as he observes his surroundings more closely, he discovers the secret to making new friends, highlighting themes of adaptation and courage in the face of change.

Der kleine Hase Löwezahn zieht von Hasenhausen, wo er mit seinen Hasenfreunden lebt, in eine andere Stadt in einem anderen Land. Hier ist er der einzige Hase unter vielen verschiedenen Tieren. Er ist ratlos wie er hier Freunde finden soll, da alle so anders sind als er. Doch als er genauer beobachtet, merkt er, dass die Tiere doch miteinander spielen. Nach längerem Nachdenken weiß er auch Alle diese Tiere haben trotz ihrer Verschiedenheit eine Gemeinsamkeit gefunden die sie verbindet und das Band der Freundschaft entstehen lässt.

Au royaume des lapins vit le petit lapin DentdeLion. Mais pourtant le petit lapin va s en aller et demenager, tres loin vers une autre contree. Tout semble si nouveau et si different ici. Il se demande comment faire pour trouver des amis. DentdeLion observe de plus pres et avec attention et tout a coup decouvre la cle pour se faire de nouveaux amis....