Ezra Pound fue una figura central del Modernismo que abordó la poesía con una sensibilidad musical. Su extensa obra, que integraba música y palabras, se inspiró en la tradición de los trovadores, donde la melodía y el poema existían en perfecta simbiosis. Pound enfatizó la importancia del ritmo y la traducción como herramientas para desarrollar el estilo poético, aunque él mismo rara vez puso música a sus propios versos.
This outstanding work by an American-born authority on Chinese and Japanese art and literature, edited and translated by one of the most innovative poets of the first half of the 20th century, provides Western readers with complete translations of 15 plays, plus the historical background and development of the Noh theater.