Meriç’in “aynı kaynaktan fışkırdılar” dediği eserler dizisinin önemli bir halkası. Bir çağın, bir ülkenin vicdanı olmak isteği Meriç’in bütün çabasına her zaman yön vermiştir: “Bu sayfalarda hayatımın bütünü, yani bütün sevgilerim, bütün kinlerim, bütün tecrübelerim var. Bana öyle geliyor ki, hayat denen mülakata bu kitabı yazmak için geldim; etimin eti, kemiğimin kemiği.” Bu Ülke, Meriç’in sürekli etrafında dolandığı Doğu-Batı sorunu yanında, sol-sağ kutuplaşmasına ve kalıplaşmasına ilişkin önemli tespit ve aforizmalarını da içeriyor.
Cemil Meric Libros
Un escritor y traductor que exploró los cimientos de la civilización occidental, enfatizando el lenguaje como la esencia de una nación y oponiéndose firmemente a la censura y la literatura anárquica. Inició su andadura literaria con ensayos y traducciones del francés, demostrando su maestría a través de obras de Balzac y Victor Hugo. A pesar de su deterioro de la vista, su incansable ética de trabajo y su productividad no decayeron hasta sus últimos días.
