Compra 10 libros por 10 € aquí!
Bookbot

Emil Charous

    Emil Charous
    Dějiny Slovenska
    Pět slovenských novel
    Tisícročná včela
    Překlad jako tvorba
    Přehledné dějiny literatury II
    Červené víno
    • Trojdílný román, v němž slovenský spisovatel podává věrný a působivý obraz života obyvatel slovenské dědiny v kraji vinařů na Trnavsku v letech 1905-1925. Hrdinové románu procházejí stálými zápasy. Za získání úrodné půdy podstupují urputné boje s přírodou, bojují proti zpátečnictví a tvrdosti bohatých statkářů, se vší vášnivostí bojují za lidské štěstí.

      Červené víno
    • Překladem si kultura uvědomuje samu sebe – k tomuto závěru dospívá Ján Vilikovský. Opírá se přitom o bohatý materiál z původní i překladové literatury a porovnává současné překlady se staršími verzemi slovenskými i jinojazyčnými. Ve zvláštní kapitole se věnuje rozboru protikladu věrnosti a volnosti, do kterého se v představě čtenářů tradičně zužuje problematika překladu, a dokazuje neopodstatněnost této představy.

      Překlad jako tvorba
    • V románe Tisícročná včela (1979) stvárnil Peter Jaroš tri generácie liptovských roľníkov a murárov Pichandovcov. Podľa neho ich životaschopnosť zaručila "filozofia práce" ako naša národná filozofia.

      Tisícročná včela
    • Dějiny Slovenska

      • 422 páginas
      • 15 horas de lectura

      Dějiny slovenského teritoria od nejstaršího osídlení po současnost. Jedná se o dějiny osídlení slovenského teritoria různorodými etniky. Hlavní pozornost se samozřejmě soustřeďuje na historické směřování slovenského národa v mnohonárodních státních útvarech

      Dějiny Slovenska
    • Mistři

      • 273 páginas
      • 10 horas de lectura

      Mistři je román představující českému čtenáři jeden z vrcholů slovenské prózy z konce 20. století. Autor v něm na osudech tesaře Guldána a jeho tří synů vytvořil obraz trvale platných hodnot, jež procházejí časem, změnami doby i událostí, aniž by cokoliv ztrácely na své podstatě, svém člověčenství.

      Mistři