The English translation of Roland Muri's bestselling novel "Quantum Leap into the Past" explores a world where Janis Joplin leads the Rolling Stones and Africa dominates. A group of scientists discovers their timeline is flawed and attempts to correct it, facing opposition from authorities who want to maintain the status quo. This thrilling time-travel adventure weaves through history and features encounters with iconic figures like Napoleon and Washington.
Michael Breuer, ein deutscher Künstler mit einem Stipendium in New York, kämpft mit seiner Vergangenheit und sucht nach künstlerischem Erfolg. Während er versucht, die Tochter seiner heroinabhängigen Nachbarin zu schützen, gerät er in Schwierigkeiten mit einem Drogenkartell und einem korrupten Polizisten.
In einer Zukunft, in der Janis Joplin Leadsängerin der Rolling Stones ist und Afrika dominiert, suchen Wissenschaftler nach einem Zeitreiseteam. Sie entdecken, dass ihre Zeitlinie fehlerhaft ist und versuchen, diesen zu korrigieren. Dabei erleben sie ein spannendes Abenteuer voller historischer Begegnungen und werden von mächtigen Gegnern verfolgt.
In einer Zukunft, in der Janis Joplin Leadsängerin der Rolling Stones ist und Afrika dominiert, verfolgen Wissenschaftler ein fehlgeschlagenes Zeitreiseprojekt. Sie entdecken, dass ihre Zeitlinie nicht optimal ist und versuchen, den Fehler zu beheben. Dies führt zu einem rasanten Abenteuer voller historischer Begegnungen und einem packenden Thriller, während Machthaber alles daran setzen, ihre Existenz zu sichern.