Connor et Zane s'adaptent au Bureau des Enquêtes Vampiriques lorsqu'ils découvrent les corps de deux enfants, les plongeant dans une enquête complexe liée à des disparitions. Alisa doit également gérer la pression du préfet de police, tandis que Matt lutte contre ses préjugés envers les vampires.
