Thesi Christiansen hat in den 20er Jahren plattdeutsche Parodien klassischer Balladen und Gedichte, darunter Uhlands "Des Sängers Fluch", verfasst. Diese humorvollen Texte waren in Norddeutschland beliebt. Das Buch wurde nun modernisiert und in einer kleinen Auflage neu herausgegeben, um Plattdeutsch als Heimatsprache zu fördern.
