Franz Kafka Libros

Una de las obras capitales de la literatura moderna sobre las pesadillas de la existencia La transformación, o metamorfosis, de Gregor Samsa en un bicho monstruoso, similar a un enorme escarabajo, es uno de los hitos de la literatura universal. Franz Kafka escribió el relato en 1915 y lo publicó por primera vez en la revista mensual Die Weissen Blätter . En noviembre de ese mismo año, el título se imprimió como libro independiente bajo el sello de la editorial Kurt Wolff, con fecha anticipada de 1916. En este volumen, la más conocida y divulgada pesadilla kafkiana es objeto de una nueva traducción a cargo de Juan José del Solar, que ha tenido presentes la luz que arroja sobre la obra de Kafka la edición crítica de la editorial S. Fischer, que ha obligado, felizmente, a reeditar bajo nuevos parámetros a un autor que está considerado el más emblemático del siglo XX. La crítica ha «El mundo de Kafka es, en verdad, un universo indecible donde el hombre se da el lujo torturante de pescar en una bañera, a sabiendas de que no saldrá nada.»Albert Camus «La más indiscutible virtud de Kafka es la invención de situaciones intolerables.»Jorge Luis Borges «La literatura de Kafka es tan cruel e intrincada como una pesadilla. La destrucción del yo planea por sus páginas como algo inminente e ineludible.»Rafael Narbona, El Cultural

CARTA AL PADRE Y OTROS ESCRITOS agrupa, junto a la célebre misiva escrita por Franz Kafka (1883-1924) en 1919 con el fin de examinar y suavizar hasta cierto punto la relación con su progenitor -el texto autobiográfico más amplio y coherente salido de su pluma, así como uno de los más emblemáticos-, el resto de su obra dispersa, traducida por primera vez al español. Además de los fragmentos de una novela iniciada y nunca acabada -«Preparativos de boda en el campo»- y una serie de textos incidentales -«Paralipómenos»-, los textos englobados en «Fragmentos de cuadernos y hojas sueltas» son un verdadero regalo en el que el aficionado al escritor checo podrá sumergirse una y otra vez en busca de nuevas fascinaciones.

Franz Kafka (1883 - 1924), novelista checo, nacido en Praga y muerto en Viena, es uno de los escritores más originales de nuestro tiempo. Su estilo es denso, apretado, lleno de alusiones y sus personajes - llenos de vida - se mueven en una atmósfera de misterio e inquietud.Esta selección intenta reunir sus mejores cuentos fantásticos, como “La construcción de muralla china”, buceando incluso en sus Diarios, donde el clima onírico produce a veces textos de insólita y sorprendente belleza.

D'après la 4e de couv. : "Franz Kafka (1883-1924), novelista checo, nacido en Praga y muerto en Viena, es uno de los autores más originales de nuestro tiempo. Su estilo es denso, apretado, lleno de alusiones, sus personajes aparecen rodeados de misterio y alucinación. Sus obras más famosas son América, El castillo, El proceso, La metamorfosis, así como una infinidad de cuentos, género en el que fue un maestro. El proceso, novela inacabada de Franz Kafka, publicada por Max Brod en 1925. Jamás en obra alguna de todas las épocas y países se ha pronunciado una diatriba semejante contra la justicia humana. Toda la obra es una sátira feroz contra lo absurdo de los procedimientos judiciales que hacen que el protagonista, termine por no saber si es inocente o culpable y vaya sereno al sacrificio, en nombre de la justicia que no existe."

K, un agrimensor contratado por el conde de Westwest, llega a un poblado con la intención de realizar un trabajo, sin embargo comprueba con desagrado que no parece estar autorizado a permanecer ahí. Al intentar esclarecer este malentendido, comprobará que las dificultades crecerán a medida que él intente despejarlas. El conde, dueño del castillo, parece una figura inalcanzable y su legión de delegados y subordinados crearán entorno a K un laberinto opresivo y desconcertante. El clima y la idea dramática que informan El castillo son los que nutren toda la obra narrativa de Franz Kafka: un mundo exterior que, pese a conservar todas las notas que lo hacen reconocible, es objeto de una mutación que lo transforma cualitativamente; una secuencia de acontecimientos incomprensible para quien la padece pero que esconde una necesidad ineluctable; la inoperancia, en fin, de la voluntad y el entendimiento humanos para comprender ese medio hostil y doblegarlo.

En las tres obras breves que reúne este volumen se manifiesta la animadversión que sentía hacia su padre, una figura autoritaria y dominante que marcó su existencia. En La metamorfosis, el protagonista se convierte en un estorbo para todos, y en Carta al padre la relación de amor-odio con el padre es un reflejo de la suya, aunque en ambas sublima la experiencia familiar para hacerla universal. En La condena se agudiza el sentimiento de angustia, opresión y culpabilidad ante un futuro incierto e incomprensible; sentimientos que se reflejan en toda su obra. · En estos relatos cortos se dan los más fulminantes destellos de lucidez e ironía, inequívocos en toda su producción literaria.