Valeria Docampo Libros

How can Phileas express himself to Cybele when he doesn't have the right words say? How can he tell her how he feels when he doesn't have enough money to buy the words? This title reveals the power of language and self-expression.

Now available in a beautiful board book edition, the New York City Ballet presents a classic ballet tale for a modern ballet lover with George Balanchine’s The Nutcracker, a holiday favorite. The New York City Ballet is known for showcasing classic stories of the ballet with their trademark stylish and modern sensibility. For the first time, this beloved holiday story is told based on George Balanchine’s quintessential production. The storyline of this gorgeous board book mimics the choreography of the famous ballet and the illustrations are inspired by the backdrops and scenery from the actual production. The New York City Ballet’s production of the Nutcracker is considered to be “the” leading production in the world. A holiday tradition for many families, now readers who can’t travel to New York will be able to experience this celebratory story. A must-have for every aspiring ballerina’s library and a holiday keepsake for every family’s bookshelf.

«Durante todo el día 24 de diciembre los hijos del consejero médico Stahlbaum no habían podido entrar en la sala principal y menos aún en el salón de gala contiguo. Fritz y Marie estaban agazapados en un rincón de la salita de atrás; el oscuro crepúsculo había hecho ya su aparición y sentían mucho miedo, pues, como solía ser habitual ese día, no les habían llevado ninguna luz. Fritz, susurrando en secreto, le contó a su hermana pequeña (acababa de cumplir siete años) que, desde por la mañana temprano, había estado oyendo ruidos, murmullos y suaves golpes en las habitaciones cerradas. Que no hacía mucho un hombrecillo oscuro había pasado por el pasillo a hurtadillas con una gran caja bajo el brazo, pero que él sabía de sobra que no era otro que el padrino Drosselmeier». Así comienza el cuento clásico que Hoffmann compuso para los hijos de su amigo Julius Eduard Hitzig: Marie y Fritz, quienes, como señala la traductora, Isabel Hernández, en su epílogo, «no son solo niños, sino que como tales representan algo mucho más valioso y que es ni más ni menos la poesía romántica frente al mundo racional de los adultos».

The little prince discovers the secrets of friendship while travelling through the universe.

Al confine di ogni attimo ci sono meraviglie inattese e nuove possibilità da vivere. Basta volerle scoprire: brandelli di sogni al confine del mio letto, una storia diversa al confine dei libri, granelli di sabbia al confine del mare. Fino ad arrivare all’incontro con l’altro, sfidando la vertigine dell’ignoto.

Nella Valle dei Mulini abitavano uomini, donne e ragazzi simili a tanti. Poi arrivarono le Macchine Perfette. Da allora basta premere un bottone per avere un dolce delizioso, una giornata splendida, un amico fantastico. Basta schiacciare un pulsante per vivere in un mondo perfetto. E noioso. È così che tutti hanno smesso di sognare. I desideri non servono più, si ferma il vento e i mulini si addormentano. Ma la sarta e l’uomo uccello, che senza brezza non può sperare di volare, non si arrendono e ricordano a tutti la magia e la bellezza dei sogni.

Stále živá, poetická a romantická pohádka o Popelce v mimořádném grafickém provedení Valerie Docampo. Určená především těm, co ji neznají, a k připomenutí všem, co na ni zapomněli.

Niezapomniana, romantyczna baśń o Kopciuszku w nowej odsłonie! Towarzyszą jej niezwykłe ilustracje Valerii Docampo. Dzięki nim bez trudu wkroczycie do pełnego magii świata, a do tego poznacie sekrety warsztatu artystki