Silně autobiografickým hrdinou této novely je kubánský exulant William, sečtělý intelektuál a spisovatel, který však trpí mučivou duševní chorobou a ze své staré vlasti si nese vztek a nenávist. Jeho příbuzní v USA rezignují a umístí ho v soukromém azylovém domě, jehož obyvatelstvo tvoří „odpad společnosti“ – staří, chudí, většinou duševně nemocní lidé, které bezostyšně okrádá a zneužívá sobecký majitel a surový správce. William si tu zkouší najít jakýs takýs životní prostor, svitne mu i naděje na lepší budoucnost, vše se ale nakonec hroutí... Životní podmínky v „Boarding homu“ jsou děsivé, William je ale hlavně obětí svých vlastních, vnitřních běsů. Chladné a surové prostředí se mu stane osudným především proto, že způsobí (nebo uspíší) jeho proměnu ve lhostejně vegetujícího nelidského tvora.
Guillermo Rosales Libros
1 de enero de 1946 – 1 de enero de 1993
Rosales, un novelista cubano, escribió en reacción tanto al régimen totalitario de su patria como a la indiferencia de los exiliados cubanoamericanos que perseguían el Sueño Americano. Él mismo, un doble exiliado, creó una de las mejores literaturas cubanas de la segunda mitad del siglo XX. Su escritura se caracteriza por un estilo preciso y lapidario, abordando temas de responsabilidad personal dentro del régimen totalitario y la búsqueda de sentido en la desolación existencial. A pesar de la destrucción de la mayor parte de su obra, sus novelas supervivientes ofrecen una contribución literaria impactante y significativa.
