Este novelista francés es ampliamente reconocido como uno de los más grandes autores del siglo XX. Su obra monumental, escrita en gran parte con un estilo de flujo de conciencia, es considerada uno de los logros literarios más deslumbrantes y significativos de los tiempos modernos. A través de su voz única, profundiza en temas como la memoria, el tiempo y los matices sociales, ofreciendo una profunda visión de la psique humana. Su enfoque distintivo y su dedicación incomparable han consolidado su lugar como una figura cumbre en la historia literaria.
Marcel Proust es para algunos, los mas, el mayor novelista del siglo XX, mientras que para otros, los menos, es un simple dilettante cuya obra esta ligada servilmente a la sociedad ociosa y desintegrada que le sirve de telon de fondo a parte de la anecdota de su texto. Un amor de Swann ofrece una estructura social cerrada y el relato de una historia de amor. Es un poema sobre el amor y la mujer y tambien un tratado sobre la funcion del arte y lo negativo de las buenas costumbres.
Barcelona. 20 cm. 938 p. Encuadernación en tapa dura de editorial. Colección 'Obras completas', numero coleccion(t. 1). Proust, Marcel 1871-1922. À la recherche du temps perdu. Traducción, Pedro Salinas y J. M. Quiroga Plà. Por el camino de Swann ; A la sombra de las muchachas en flor ; El mundo de Guermantes. En la Aguilar. Salinas, Pedro. 1891-1951. Quiroga Plá, José María. 1902-1955. Obras completas. numero coleccion( t. 1) .. Este libro es de segunda mano y tiene o puede tener marcas y señales de su anterior propietario. 8447336085 (v. 1)
Para muchos historiadores y críticos, «En busca del tiempo perdido» no sólo es una obra cumbre de las letras francesas del siglo xx, sino también una de las más grandes creaciones literarias de todas las épocas, en la que la trasposición en el relato de la vida de Marcel Proust (1871-1922), así como de personajes y ambientes sociales de su tiempo, dio forma a un nuevo y fecundo camino en el campo de la novela. «Por el camino de Swann» es el primer volumen de la serie que completan, por este orden, «A la sombra de las muchachas en flor», «El mundo de Guermantes», «Sodoma y Gomorra», «La prisionera», «La fugitiva» y «El tiempo recobrado».
THE ACCLAIMED FULLY REVISED EDITION OF THE SCOTT MONCRIEFF AND KILMARTIN
TRANSLATIONTime Regained begins in the bleak and uncertain years of World War
I. Years later, after the war's end, Proust's narrator returns to Paris and
reflects on time, reality, jealousy, artistic creation, and the raw material
of literature - his past life.
One of the greatest translations of all time: Scott Moncrieff's classic version of Proust, published in three volumes Proust's masterpiece is one of the seminal works of the twentieth century, recording its narrator's experiences as he grows up, falls in love and lives through the First World War. A profound reflection on art, time, memory, self and loss, it is often viewed as the definitive modern novel. C. K. Scott Moncrieff's famous translation from the 1920s is today regarded as a classic in its own right and is now available in three volumes in Penguin Classics. This second volume includes The Guermantes Way and Cities of the Plain. 'Scott Moncrieff's [volumes] belong to that special category of translations which are themselves literary masterpieces ... his book is one of those translations, such as the Authorized Version of the Bible itself, which can never be displaced' - A. N. Wilson 'For the reader wishing to tackle Proust your guide must be C K Scott Moncrieff ... There are some who believe his headily perfumed translation of À la recherche du temps perdu conjures Belle Époque France more vividly even than the original' - Telegraph 'I was more interested and fascinated by your rendering than by Proust's creation' - Joseph Conrad to Scott Moncrieff
