Ernst Robert Curtius fue un erudito literario, filólogo y crítico alemán de lenguas y literaturas romances. Es mejor conocido por su obra fundamental de 1948 que examina la literatura europea y sus conexiones con la Edad Media latina. Las profundas perspectivas de Curtius sobre el patrimonio cultural y las tradiciones literarias de Europa moldearon significativamente la comprensión del campo.
Publicamos en dos volúmenes sus estudios sobre autores franceses del presente siglo. Los textos tienen su origen en unas conferencias impartidas en 1914 y se editaron en forma de libro en 1918, con posteriores ediciones en las que el autor añadió prólogos, anexos y, finalmente, un epílogo en el que reflexiona sobre el libro y el tiempo transcurrido. A pesar del tiempo transcurrido, los estudios de Curtius mantienen una notable frescura y revelan una profunda lucidez.
The exploration of the fate of classical literature in Western Europe is central to this work. It serves as both a valuable resource and a model for understanding literature and tradition, particularly during the Latin Middle Ages. Its enduring relevance makes it an essential read for scholars and enthusiasts of European literature. The renewed availability of this influential text is a significant benefit for those studying the intersection of classical influences and literary development.
The collection features twenty-four essays by Ernst Robert Curtius, showcasing his deep engagement with significant figures in European literature, including Virgil, Goethe, and Joyce. Spanning nearly thirty years, these writings reveal Curtius's exceptional critical abilities, characterized by clarity, extensive knowledge, and a global perspective. His passionate dedication to European culture shines through, offering insights that highlight his status as one of the foremost literary critics of his time.
Essay
Als der aufstrebende Romanist Ernst Robert Curtius seinen wegweisenden Essay »Marcel Proust« 1925 erstmals veröffentlichte, wurde der bedeutendste französischsprachige Erzähler der Moderne in Deutschland gerade erst entdeckt. Umso erstaunlicher ist es, mit welcher Genauigkeit, mit welch sicherer Intuition Curtius durch Marcel Prousts Werk führt. Er tut es nicht nur als kundiger Literaturwissenschaftler, sondern vor allem als begnadeter Leser. Satz für Satz, Metapher für Metapher erhellt Curtius kongenial den besonderen Zauber von »Auf der Suche nach der verlorenen Zeit«. Sein Essay ist daher nicht nur ein Lektürebegleiter erster Wahl für alle Proust-Leser und diejenigen, die es endlich werden wollen, sondern auch ein Meisterstück literarischer Kritik, das höchsten Genuss verspricht. Die Neuausgabe von »Marcel Proust« erscheint zum 150. Geburtstag des großen Schriftstellers mit einem Nachwort und frischen Übersetzungen der zitierten französischen Passagen von Michael Kleeberg sowie mit zahlreichen Abbildungen und Faksimiles.
AUS DER BESCHREIBUNG DES VERLAGS: "... Was diese Monographie auszeichnet, ist nicht nur die gründliche, materialreiche Darstellung des bedeutenden französischen Schriftstellers, seiner Werke und ihrer Wirkungsgeschichte, sondern auch die überaus genaue Beschreibung der historischen, sozialen, politischen und literarischen Verhältnisse, unter denen er seinen eigentümlichen Stil und seinen unbestechlichen Blick für die verschwiegenen Konflikte seiner Epoche ausgebildet hat. ..."
Die kulturelle Bedeutung dieses Werkes wird von Wissenschaftlern anerkannt, da es einen wichtigen Teil des zivilisatorischen Wissens darstellt. Es wurde aus dem Originalartefakt reproduziert und bleibt dem ursprünglichen Text treu. Die Leser finden originale Urheberrechtsvermerke, Bibliotheksstempel und weitere Notationen, die die historische Relevanz und den Kontext des Werkes unterstreichen.