Richard Podaný Orden de los libros

Este traductor se especializa en prosa moderna, a menudo con elementos de ciencia ficción, y en obras que requieren precisión lingüística. Su trabajo abarca también poesía y cómics, lo que demuestra su versatilidad. Es conocido por sus exigentes traducciones, en particular de la obra casi completa de un destacado autor estadounidense, así como por sus satíricas y perspicaces reseñas centradas en los matices del oficio de traducir. Sus contribuciones a la literatura han sido reconocidas con prestigiosos premios.