Derek Hockridge

Derek Hockridge fue un traductor británico reconocido por su trabajo en la serie de cómics Asterix. Sus traducciones buscaban preservar el espíritu del texto original, transmitiendo eficazmente el humor y los matices culturales a una nueva audiencia. A través de sus esfuerzos, esta querida serie llegó a un público más amplio. La contribución de Hockridge radica en su papel como mediador cultural, haciendo accesibles las obras literarias.