Anglicko-český zrcadlový text. Jazyková úroveň A1/A2.
Kniha Ezopových bajek je úžasnou sbírkou nejoblíbenějších bajek, které se čtou dětem po staletí. Každý příběh je převyprávěn a zjednodušen tak, aby odpovídal potřebám dětí, které se učí angličtinu na úrovni A2. Příběhy jsou doprovázeny ilustracemi a překlady, což motivuje mladé studenty k objevování angličtiny jako cizího jazyka.
30 activities for the English as a Foreign Language teacher who wishes to integrate the cultural aspect into teaching students from different cultural backgrounds. Topics encourage conversation and range from Greetings and introductions to Festivals and celebrations
Četba pro začátečníky - Gulliver's Travels (Gulliverovy cesty) (A1 - A2).
Satira lidského charakteru a okouzlující fantastický příběh Gulliverovy cesty je nejslavnějším dílem Jonathana Swifta. Vypráví příběh Angličana Lemuela Gullivera, který cestuje po exotických zemích v nichž se setkává s nezapomenutelnými postavami, od maličkých Liliputánů až po obří obyvatele Brobdingnagu, a dostává se do mnoha legračních i ošidných situací.
A satire of human nature and enchanting tale of fantasy, “Gulliver’s travels”, is Jonathan Swift’s most famous work. It tells the story of an Englishman, Lemuel Gulliver, who journeys to exotic lands filled with unforgettable characters, from the miniature Lilliputians to the giant Brobdingnagians, and finds himself in a number of amusing and precarious situations.
Podle příběhu Agathy Christie. Souběžný český text. Určeno pro mírně pokročilé.
Hercule Poirot cestuje letadlem z Paříže do Londýna. Společně s dalšími deseti pasažéry sdílí kabinu letadla Prometheus a zdá se, že jeho pozorovatelským schopnostem jen tak něco neunikne, byť se neděje nic neobvyklého – až na nepříjemnost s vosou. Opak je však pravdou – v půli cesty stevard zjistí, že jedna z cestujících je mrtvá. Nehodu vyloučí vzápětí sám Poirot, když na podlaze najde foukací šipku. Vražednou zbraň však policie objeví tam, kde by to nikdy nečekala – pod sedadlem slavného Belgičana! Poirotovi nezbývá než očistit své jméno a dopadnout pachatele zločinu, jejž nikdo neviděl a přece se odehrál před zraky několika párů očí včetně těch nejslavnějšího detektiva všech dob.
La historia de Romeo y Julieta tiene antecedentes en la mitología y literatura
griegas y en algunas leyendas medievales. Durante los siglos XV y XVI fue
objeto de múltiples versiones, pero fue Shakespeare quien le infundió una
pasión y un dramatismo inéditos hasta entonces y que han contribuido a
mantener la leyenda en la memoria colectiva. En Verona, dos jóvenes
enamorados, de dos familias enemigas, son víctimas de una situación de odio y
violencia que ni desean ni pueden remediar. En una de esas tardes de verano en
que el calor «inflama la sangre», Romeo, recién casado en secreto con su amada
Julieta, mata al primo de ésta. A partir de ahí Shakespeare desencadena la
tragedia y precipita los acontecimientos, guiados por el azar y la fatalidad.
Ángel-Luis Pujante destaca en esta edición la fuerza poética y retórica de
ROMEO Y JULIETA: los juegos de palabras, la coexistencia de prosa y verso, de
lo culto y lo coloquial, de lo lírico y lo dramático contribuyen a
intensificar los contrastes de la acción. Clara Calvo ofrece en la Guía de
lectura una rica documentación complementaria y unas sugerentes propuestas que
ayudan a enriquecer la lectura de esta obra capital de la literatura
universal.
Obrázková učebnice hravou formou seznamuje děti se základními slovíčky a slovními spojeními. Autoři v učebnici využili mnohaleté zkušenosti s výukou dětí v nejnižších ročnících základní školy. Hlavními postavami jsou tři medvíďata, Bertie, Mattie a Jimmy, která děti provázejí celou učebnicí. V jednotlivých lekcích se dostávají do různých situací a prostředí.
atraktivní obrazové zpracování
učení formou hry
příprava na povinnou výuku angličtiny na 1. stupni
Ezop je považován za zakladatele řecké bajky a patří dodnes k nejznámějším bajkařům. Narodil se pravděpodobně jako otrok, po propuštění z otroctví hodně cestoval. Své bajky přednášel ústně, byly zapsány mnohem později. Šlo o krátké prozaické příběhy se stručným dějem, v nichž vystupovala ustálená skupina postav, zvláště zvířata a rostliny, které přebírají lidské vlastnosti. Mnohdy se objevují také skuteční lidé a postavy řeckých bohů. Dialog dává bajkám spád, posiluje dramatičnost a dynamiku příběhů. Některé bajky obsahují – většinou na konci – didaktické poučení. Anglicko-český zrcadlový text pro mírně pokročilé.