Selected Short Stories and Poems
- 197 páginas
- 7 horas de lectura
Text: English (translation)Original Language: Serbo-Croation
Un espíritu rebelde, este autor es conocido por su crítica intransigente de la hipocresía y la injusticia. Aunque su producción literaria fue escasa, posee una inmensa importancia, ya que expresa los conflictos sociales y espirituales contemporáneos con una intensidad y crudeza sin precedentes. Su novela modernista, considerada una obra cumbre de la prosa de vanguardia croata, exploró luchas psicosexuales y espirituales y fue aclamada como proto-existencialista décadas antes de la aparición del movimiento literario. El legado de Kamov reside en su valiente iconoclasia y su profunda capacidad para exponer verdades ocultas.




Text: English (translation)Original Language: Serbo-Croation
Povídky enfant terribla jihoslovanské moderny bez zábran a kompromisů obnažují hlubiny lidské duše, její rozpolcenost, temné vášně, animální instinkty a traumata podvědomí. Problematičnost společenských konvencí, složité rodinné vztahy, toposy kaváren a nevěstinců zaznamenávají rejstříkem smutné grotesky a zaměřují se na mezní situace, paradoxy, absurdity a rozkladné psychické procesy.
Největší prozaické dílo Janka Poliće Kamova, román Vysušená kaluž, mělo podobně jako jeho autor značně pohnutý osud. Rukopis byl dokončen v roce 1909, ale cenzura zhatila veškeré pokusy o jeho publikování. Dílo, které v mnoha směrech předběhlo svou dobu i proměny chorvatské společnosti, se nakonec dočkalo vydání po téměř padesáti letech a ani dnes není přijímáno jednoznačně. Jedná se o otevřený, provokativní, ve svých důsledcích protispolečenský text obsahující mnoho skandálních myšlenek a úvah, včetně těch se sexuálním podtextem. Kamov píše přímočaře, naléhavě, euforicky, proti proudu dobových zvyklostí a čtenářskému vkusu. Brilantně buduje osobnost hlavního hrdiny, který čelí smrtelné chorobě, neustálému strachu a bídě. Přes všechny překážky a nejistoty však probleskuje jeho touha nevzdávat se, putovat a žít.