William Faulkner fue un novelista y cuentista estadounidense ganador del Premio Nobel, cuyas obras se desarrollan principalmente en su nativo Mississippi. Sus poderosas y artísticamente únicas contribuciones a la novela estadounidense moderna han cimentado su reputación como uno de los autores más influyentes del siglo XX. Influenciado por el modernismo europeo, Faulkner empleó a menudo la técnica del flujo de conciencia, creando narrativas complejas y cautivadoras.
Light in August , a novel that contrasts stark tragedy with hopeful perseverance in the face of mortality, features some of Faulkner’s most memorable characters: guileless, dauntless Lena Grove, in search of the father of her unborn child; Reverend Gail Hightower, a lonely outcast haunted by visions of Confederate glory; and Joe Christmas, a desperate, enigmatic drifter consumed by his mixed ancestry.
Una de las novelas más representativas del Premio Nobel estadounidense destaca en su monumental obra. Entre lo más notable de Faulkner se encuentran las novelas del «ciclo de Yoknapatawpha», que fungen como fábulas sobre la vida en el sur de EE. UU. y el destino humano. La historia comienza con la llegada de varios miembros de la familia Snopes a la aldea de Jefferson, precedidos por rumores de venganzas extrañas en las granjas. Gradualmente, los Snopes se apoderan del pueblo de manera insidiosa, sorprendiendo e impotentizando a sus habitantes, llevándolos hacia el fracaso, la humillación e incluso la muerte.
Reseñas destacan la grandeza de Faulkner, como Juan Carlos Onetti, quien expresa que leerlo puede hacer sentir que es inútil seguir escribiendo. Rodrigo Fresán menciona que nadie vuelve a ser el mismo después de leerlo. Eudora Welty señala que el mundo ficticio de Faulkner, con su tragedia y belleza, está vivo y será habitado por los lectores del futuro. La narrativa ofrece una mirada irónica a la tragedia clásica y un comentario mordaz sobre las pretensiones del sur antebellum y su decadencia tras la guerra y la Reconstrucción, centrándose en la ascensión de la familia Snopes en un pequeño pueblo construido sobre las ruinas de una plantación.
Pocas obras producen tan plena sensación de encontrarse ante lo que, en los aledaños de lo absoluto, puede llegar a ser la verdadera literatura. Del análisis de la sexualidad y el deseo a la trágica aceptación del destino, de la formación del carácter individual a la conciencia, Faulkner ofrece una altura literaria que afecta por igual a las peripecias de la trama y a esos rasgos de estilo identificadores de actitudes y personajes que constituyen uno de sus logros mayores. En La ciudad, segunda parte de la «Trilogía de los Snopes», iniciada por El villorrio (Alfaguara, 1987) y que concluye con La mansión (Alfaguara, 1990), el autor sigue el desarrollo de los Snopes a través de tres puntos de vista. El primero de ellos es el de K. V. Ratcliff, vendedor de máquinas de coser que había aparecido ya en Sartoris y Mientras agonizo. El segundo es el de su amigo Gavin, en buena medida contrapunto del buen juicio del anterior. Y, por fin, el de Charles Mallison, encarnación de la esperanza en las virtudes de un nuevo Sur de los Estados Unidos, y protagonista de su propia historia de iniciación.
Palabras al lector: EN UNA ATMÓSFERA DE FIEBRE Y ALUCINACIÓN. Si en Macbeth el escenario termina salpicado de sangre, en Hamlet sólo quedan la duda y el tormento. El drama Hamletiano carece de soporte real y los personajes atrapados en sus hilos se desplazan en una atmósfera de ingravidez, que dispone de ellos a su antojo. Es corriente afirmar que si el fantasma de la torre de Elsinor se hubiera aparecido a Macbeth, este hubiera consumado en el acto su venganza dando muerte al usurpador sobre su propio lecho. Hamlet, en cambio, convoca a sus espectadores durante cinco actos para demostrarles cómo no lo hace. Esa misma espera dura ya cuatro siglos y ha hecho que la duda de Hamlet, a un tiempo reflexiva, desesperanzada y melancólica, haya pasado a formar parte de los devaneos e incertidumbres de la mente y de las eternas preguntas conque el hombre interpela a sus destino. Hamlet hace posible que el teatro dentro del teatro pueda tener lugar desde el comienzo del mismo de la acción, de manera que el espectador, lector en nuestro caso, deja a un lado las apariencias de una trama convencional, e intuye en las elucubraciones y desvaríos del joven Hamlet, la revelación de un oscura verdad, nunca enteramente revelada. Hamlet-Macbeth, dos extremos irredimibles de la eterna insatisfacción humana. Salvador Garmendia
Light in August, a novel that contrasts stark tragedy with hopeful perseverance in the face of mortality, features some of Faulkner’s most memorable characters: guileless, dauntless Lena Grove, in search of the father of her unborn child; Reverend Gail Hightower, a lonely outcast haunted by visions of Confederate glory; and Joe Christmas, a desperate, enigmatic drifter consumed by his mixed ancestry.
Barcelona. 21 cm. 364 p. retr. Encuadernación en tapa dura de editorial. Colección 'Literatura norteamericana', numero coleccion(5.). Faulkner, William 1897-1962. Traducción, Ana Antón-Pacheco. Traducción de: The sound and the fury. Clásicos del siglo XX. 5. Literatura norteamericana .. Este libro es de segunda mano y tiene o puede tener marcas y señales de su anterior propietario. ISBN: 84-473-0978-9
Lee Goodwin es acusado de asesinato. El escenario del crimen es una casa oculta entre los árboles que alberga una destilería ilegal. Allí viven, entre otros, Ruby, una mujer que ha renunciado a todo por Lee, y Popeye, un sádico gánster marcado por una infancia terrible. El abogado Horace Benbow lucha para que Goodwin no sea juzgado por ser quien es, sino por los actos de los que le acusan. Para ello necesita la ayuda de Temple Drake, una adolescente que siente una extraña atracción por el peligro. Pero Temple ha desaparecido. Santuario fue la obra que dio a conocer a William Faulkner al gran público. Una historia escalofriante en la que caben toda la fuerza y la originalidad del genial novelista estadounidense.
Addie Bundren, antigua maestra de escuela, yace agonizante mientras sus hijos y su marido aguardan el momento de su muerte y se disponen a cumplir su voluntad de ser enterrada en el cementerio de Jefferson, a más de sesenta kilómetros de distancia, junto a sus antepasados. La narración de las peripecias que corren los pobres e ignorantes miembros de la familia Bundren a lo largo del extraño y accidentado traslado del cadáver en carromato de mulas, da pie a William Faulkner (1897-1962) para levantar en las páginas de MIENTRAS AGONIZO (1930) una de sus novelas más ricas. Sirviéndose del monólogo interior de los personajes, crea una novela poliédrica que, cual una piedra tallada, va reflejando, según la faceta a través de la cual apreciamos su unidad, los infinitos claroscuros de la naturaleza humana.
