Igor Němec Libros

Studie, která se snaží na základě shromážděného materiálu pro připravovaný Staročeský slovník i na základě znalosti slovníkového materiálu novočeského vytěžit obecnější poznatky o vývoji české slovní zásoby jako celku. Po vymezení základních pojmů řeší autor vývojovou problematiku homonym, synonym, slov přejatých, slov stojících na okraji slovní zásoby apod. Dále pak v přísně systematickém uspořádání předvádí všechny hlavní síly (tj. činitele jazykové, psychické i věcné), které působí na vývoj slovní zásoby, a podává tak přehled hlavních typů lexikálních změn. Práce má tyto hlavní kapitoly: Jednotky slovní zásoby a jejich vývoj, Vývojové postupy působené faktory jazykovými, Vývojové postupy působené faktory psychickými, Vývojové postupy působené faktory mimojazykovými (kulturně historickými).

Popularizující výklad některých termínů ze slovní zásoby staré češtiny podaný v souvislosti s vývojem společnosti, umožňuje hlubší poznání historie materiální a duchovní kultury našeho národa. Pohled do vývoje českého jazyka ukazuje, jak se u nás změnil rodinný život, způsob oblékání, jídelníček, jak vypadalo staročeské lékařství a léčitelství, vztahy mezi lidmi aj.

Autoři vycházejí z bohatství našeho jazyka, jak jej známe v dnešním stavu i jak je doložen staročeskými památkami a zachycen ve svých dávných počátcích etymologickým rozborem. Tento jazykový materiál umožňuje autorům osvětlit vývoj toho, co naše mateřština svými slovy označovala od doby předhistorické přes středověk až po dobu dnešní. Především srovnání staročeské slovní zásoby s dnešní přináší důležité informace o věcech, pojmech a hodnotách, jak byly na své cestě dějinami k dnešku dotvořeny a zachovány, anebo opuštěny a přehodnoceny. Jak se vyvíjelo naše oblečení, které stroje jsou nejstarší, odkdy člověk orá zemi, jak vznikl pojem domova, přírody, co nám dodnes zůstalo z rytířství – na takové a podobné otázky odpovídá tato knížka. Odpovídá na ně způsobem čtenáři blízkým, protože své výklady opírá o fakta jeho mateřštiny.

Publikace obsahuje výbor z časopiseckých studií a článků Igora Němce (1924–2005), předního badatele v oboru historické jazykovědy.