Dante Alighieri (1265-1321), padre de la lengua italiana, invirtió doce anos de su vida en escribir la Divina Comedia. Dos hechos biográficos -la muerte de su amada Beatriz y el exilio de su ciudad, Florencia- le sumieron en un estado de incertidumbre y desilusión que sólo logró superar a través de una poesía universalizante que dejó a las generaciones venideras una obra plena de belleza e inmortalidad, base de la literatura alegórica medieval. En la Divina Comedia Dante pretende decir lo que nunca ha sido dicho de mujer alguna: la exaltación del triunfo celestial de la amada, la expresión de un amor que transciende las dimensiones físicas de este mundo y se convierte en pura espiritualidad. El resultado final es un fantástico viajes hacia la redención que abarca todo el argumento existencial, desde la creación del hombre hasta su destino final, la divinidad. Angel Chiclana, de la Universidad Complutense, ofrece en su edición una auténtica guía de lectura, adaptando nuestra sensibilidad moderna a la ideología y la estética medievales y familiarizándonos con los personajes, acontecimientos, instituciones, fuentes literarias y el complejo teológico y filosófico del autor de esta obra cumbre de la literatura universal.
Dante Alighieri Libros







De vulgari eloquentia : sobre la elocuencia en lengua vulgar
- 408 páginas
- 15 horas de lectura
Lejos de Florencia, sin la protección de los antiguos compañeros de partido y obligado a vivir de la generosidad de sus anfitriones, pertenecientes a la aristocracia de la Italia central y septentrional, Dante decide asumir el papel de "filósofo". Con esta nueva identidad de intelectual, se pone al servicio de aquellos poderosos grupos, un sector muy distinto de la burguesía florentina que configuraba su primer círculo de lectores. Dante se presenta como máximo representante de una ideología laica que pretende suplantar la tradicional hegemonía cultural de los clérigos, formando para ello una nueva clase de intelectuales. "De Vulgari Eloquentia" está monográficamente destinado a demostrar la necesidad, en Italia, de una lengua poética capaz de competir en eficacia expresiva y belleza con la literatura latina. De los libros previstos, llegó a redactar solo el primero. El segundo quedó interrumpido en el capítulo XIV. En esta obra de firme compromiso "filosófico", son dos las líneas esenciales de confrontación con la cultura de su tiempo: la idea de nobleza, revisada en todos sus elementos teóricos, tanto feudales como burgueses, y la del italiano y su literatura, ya concebidos como instrumentos al servicio de un Estado de ámbito y cultura nacionales
La divina comedia de Dante Alighieri
- 32 páginas
- 2 horas de lectura
La divina comedia es el poema más glorioso de la humanidad, en el que un hombre relata en versos insuperables su descenso a los Infiernos, la esforzada subida a la estremecedora quietud del Purgatorio, hacia arriba, hasta los santos, hasta el fuego de Dios. El viaje más definitivo de todos los tiempos. Hay obras que forman parte del patrimonio literario de la humanidad. Su grandeza no está sólo en la elegancia de su escritura, sino también en la fuerza de la historia y del mensaje que transmiten. La colección «Obras maestras de la Literatura Universal» quiere iniciar a los niños y jóvenes en esas historias inmortales, que han marcado las generaciones durante siglos. Después de una introducción ilustrada que nos presenta al autor en su época, cada libro condensa la obra en cinco escenas seleccionadas. Las magníficas ilustraciones a toda página sumergen al lector en la historia y le introducen en la dimensión de la gran literatura. Adaptación: Roberto Mussapi Ilustraciones: Giorgio Bacchin
Reproductions of Dore's scenes from the Inferno, Purgatorio and Paradiso are accompanied by lines from Longfellow's translation
In the Divine Comedy Dante Alighieri takes up the theme of the journey which had been present in literature since remote times. But he does not tell of the epic deeds of legendary it is he himself, the protagonist of this great adventure; a person in flesh and blood, who takes his experience of the world and its history to the world of the dead. The poet’s message of hope is addressed to men of all times, since he with his intelligence and faith had been able to get an insight into the mysteries of the universe and contemplate God’s presence.
Dante Alighieri's Divine Comedy
Volume 5: Paradise: Italian Text with Verse Translation, /Volume 6: Paradise: Commentary
- 344 páginas
- 13 horas de lectura
This two-volume work features a facing-page format with Italian text alongside the author's translation in the first volume. The second volume delves into a comprehensive study of Dante's Paradiso, where the author analyzes existing scholarly commentary and shares his own insights and interpretations, enriching the reader's understanding of the text.
Dante is a struggling artist. His hopes and dreams are shattered by the world harshly looked down upon. Lost his job and tormented by his own demons. But he has more to fear. Something monstrous. Something much, much more…Haunted by horrifying nightmares of a world that are beyond the senses of exquisite pleasure and pain imaginable. He slowly spirals down into his personal hell – breaking away any hope and his own sanity.Plagued by questions of what is real and what is hallucination caused by his madness. In these moments, he would be aided him by the kindness of a mysterious redhead woman. But is she really a friend or a foe?Dante will soon face the terror of his nightmares and his personal tormentors – triggering a dark path that would change his destiny forever.
Vita Nuova
- 94 páginas
- 4 horas de lectura
Dante's first major work links 31 poems inspired by his love of Beatrice, with a prose narrative that celebrates the subject of love while commenting on the nature of the poet's art.
Rime: Dual Language and New Verse Translation
- 224 páginas
- 8 horas de lectura
Dante Alighieri's lyrical collection showcases his poetic evolution, highlighting the foundation for his renowned works, Vita nuova and Divine Comedy. Initially influenced by troubadour love poetry, Dante eventually mastered various poetic forms of his era, including canzone, sonnet, and ballad. This anthology reflects his journey through different genres, revealing the depth and breadth of his artistic development.
