in Großdruckschrift
Der Verlag Megali bietet eine Reproduktion historischer Werke in Großdruck an, um Menschen mit eingeschränkter Sehfähigkeit das Lesen zu erleichtern. Diese Initiative fördert den Zugang zu literarischen Schätzen und ermöglicht es einer breiteren Leserschaft, die Inhalte zu genießen.
This collection contains short stories translated for the first time as well as stories featured in Dedalus anthologies. Together with volume 1 they comprise the most comprehensive collection of Meyrink short stories to appear in English. Meyrink's short stories epitomised the non-plus-ultra of all modern writing. Their magnificent colour, their spine-chilling and bizarre inventiveness, their aggression, their succinctness of style, their overwhelming originality of ideas, which is so evident in every sentence and phrase that there seem to be no lacunae. -- Max Brod These tales - sc-fi, ghost-stories, gothic fables, oriental allegories - were written in the first decade of the century and are now translated for the first time. They make a magnificent introduction to his bizarre genius, which combined the sharp Bohemian scepticism of his contemporary Kafka with the mordant humour and outreach of Swift. -- Independent on Sunday
First published in 1994 it is a welcome return for these classic stories in a 2-volume collection of Meyrink's short stories. 'Meyrink's short stories epitomised the non-plus-ultra of all modern writing. Their magnificent colour, their spine-chilling and bizarre inventiveness, their aggression, their succinctness of style, their overwhelming originality of ideas, which is so evident in every sentence and phrase that there seem to be no lacunae.'Max Brod "These tales - sc-fi, ghost-stories, gothic fables, oriental allegories - were written in the first decade of the century and are now translated for the first time. They make a magnificent introduction to his bizarre genius, which combined the sharp Bohemian scepticism of his contemporary Kafka with the mordant humour and outreach of Swift." -Independent on Sunday
Erzählungen
»Was wir Leben nennen: es ist der Wartesaal des Todes«, schreibt der Meister des Fantastischen, Gustav Meyrink, in J. H. Obereits Besuch bei den Zeit-egeln, einer von drei Meistererzählungen zwischen Träumen und Wachen, Leben und Tod, die in diesem Band versammelt sind. Meyrinks Hang zur jüdischen Kabbalistik, der ihn mit dem Roman Golem berühmt machte, sein Hang zum Okkultismus etwa im Engel vom westlichen Fenster, das alles vereint sich auch in diesen drei Erzählungen – einmal als Tragödie, einmal als Farce, schließlich als durchaus ernstgemeintes Traumgesicht, das uns die andere Seite, um mit Alfred Kubin zu sprechen, hellsichtig vorstellt. Dr. Hiob Paupersums Trauer um seine tote Tochter mag noch als leichtes Schwanken zwischen Wahn und Wirklichkeit gelten, immerhin geht es um das dunkle Gehemnis der Ambraser Riesen , die als eine Art Elefantenmenschen ihr Unwesen in Sagen und Märchen treiben. In Meine Qualen und Wonnen im Jenseits aber geht es ans Eingemachte, es sind wahre Nachrichten aus dem Jenseits und man erfährt, wie es dort so zugeht. Ja, und dem unglücklichen J. H. Obereit kann man ohnehin nicht helfen; sein Glück und Unglück besteht ja schließlich in seiner Unsterblichkeit.
Gustav Meyrink, geboren 1868 in Wien, ist nach E.T.A. Hoffmann eine vergessene Größe der deutschsprachigen Phantastik. Seine Erzählungen führen den Leser über Prag bis in die Berge von Tibet. Meyrink reizt auch die Grenzen menschlicher Glaubwürdigkeit aus, an der man seines klaren, ruhigen Stils wegen nicht zweifeln möchte. Obwohl man das tun sollte. Oder?
Po nemecky píšuci prozaik Gustav Meyrink (1868 – 1932) sa síce narodil vo Viedni, ale jeho tvorbu výrazne ovplyvnila tajuplná atmosféra starej Prahy a najmä jej židovského geta. Popri športe, finančníctve a literatúre sa po celý život zaujímal o mystiku, venoval sa budhizmu a staroindickým imaginačným učeniam. Rok po vydaní svojho najznámejšieho a svetovo najuznávanejšieho románu Golem (1915) publikoval slávnu poviedkovú zbierku Netopiere. Aj v tejto knihe, rovnako ako v takmer celej jeho tvorbe, sa stretávame so stratenými dušami, blúdiacimi duchmi, netelesnými bytosťami a ľuďmi, ktorí obývajú svet len ako mŕtve škrupiny. V prekvapivo vypointovaných poviedkach s hororovými prvkami a mystickými námetmi sa autor pokúša odhaľovať tajomstvo prírody a ľudského bytia. Meyrinkova bujná a často morbídna fantázia spracováva príbehy, v ktorých vždy pôsobia temné psychické sily alebo prírodná mágia a majú neblahé dôsledky na duševnú rovnováhu jeho postáv.
In "Der Engel vom westlichen Fenster" entführt Gustav Meyrink die Leser in eine mystische Welt, in der Realität und Traum miteinander verschmelzen. Die Geschichte folgt einem Protagonisten, der in einem geheimnisvollen Haus lebt, in dem seltsame Ereignisse und übernatürliche Begegnungen stattfinden. Themen wie die Suche nach dem Sinn des Lebens und die Auseinandersetzung mit dem Übernatürlichen prägen den Roman. Meyrink schafft eine atmosphärische Erzählung, die sowohl philosophische als auch esoterische Elemente vereint und den Leser in eine faszinierende Gedankenwelt eintauchen lässt.
In "Der weiße Dominikaner" entfaltet sich die Geschichte eines unsichtbaren Erzählers, der seine Erlebnisse und Gedanken in einem geheimnisvollen Tagebuch festhält. Die Handlung spielt in einer mystischen Umgebung, in der es um Themen wie Spiritualität, das Übernatürliche und die Suche nach dem eigenen Selbst geht. Meyrink kombiniert Elemente der Phantastik mit tiefgründigen philosophischen Überlegungen, während der Protagonist auf der Suche nach Wahrheit und Erkenntnis durch eine Welt voller Geheimnisse und Symbolik wandert.
In dieser Sammlung von Novellen entfaltet Gustav Meyrink die facettenreiche Welt des deutschen Bürgertums, geprägt von Ironie und tiefgründiger Gesellschaftskritik. Die Geschichten sind reich an mystischen Elementen und surrealen Momenten, die den Leser auf eine Reise durch die Abgründe menschlicher Psyche und die Absurditäten des Alltags mitnehmen. Meyrinks meisterhafte Erzählweise verbindet das Gewöhnliche mit dem Außergewöhnlichen und thematisiert Fragen der Identität, der Existenz und des Unbewussten in einer sich wandelnden Welt.
In "Walpurgisnacht" entführt Gustav Meyrink die Leser in eine geheimnisvolle Welt, in der Realität und Fantasie miteinander verschmelzen. Die Geschichte spielt in einem düsteren, mystischen Ambiente und thematisiert den Kampf zwischen Gut und Böse. Zentrale Figuren sind von inneren Konflikten geprägt, während sie sich mit okkulten Kräften und ihren eigenen Ängsten auseinandersetzen. Meyrinks Schreibstil verbindet poetische Sprache mit tiefgründigen philosophischen Überlegungen, was den Roman zu einem faszinierenden Erlebnis für Liebhaber des Phantastischen macht.