Horst Lemke Libros

Die Geschichte spielt am Mittelmeer, in Marseille, und beginnt in der Altstadt, insbesondere in der Zwiebelstraße, wo angeblich finstere Gestalten wohnen. Der Erzähler hat die Geschichte aufgeschrieben, nachdem ein Freund sie als verrückt bezeichnete. Es handelt sich um einen Reprint eines früheren Titels.

Dieser Band beinhaltet zwei der schönsten Geschichten von Astrid Lindgren. Die Geschichte vom kleinen Rasmus Oskarsson, einem Waisenjungen, der einfach aus dem Waisenhaus fortläuft, um sich selber Eltern zu suchen, und die Geschichte von Rasmus Persson, der zusammen mit seinem Freund Pontus nie im Leben sechzehn werden will und eine „Rettungsmannschaft für die Opfer der Liebe“ gründet.

The story of a poor shoemaker who works hard but does not prosper until he has only enough leather left to make one pair of shoes. During the night the shoes are made for him and they sell for a handsome profit so when his fortunes are restored he repays his benefactors.

Erich Kästner erzählte für Kinder „Till Eulenspiegel“, „Münchhausen“, „Don Quichotte“, „Die Schildbürger“ und „Gullivers Reisen“ neu, und das gelang ihm so gut, dass die klassischen Stoffe damit zum zweiten Mal klassisch geworden sind. Kästner hat den Lügenbaron Münchhausen ebenso geliebt wie Don Quichotte, den Ritter von der traurigen Gestalt. Der Witz des Possenreißers Till Eulenspiegel war ihm genauso eigen wie der naive Schalk der Schildbürger oder der trockene englische Humor des Abenteurers Gulliver. Der Text der Originalwerke wurde im Laufe der Jahrhunderte oft bearbeitet und gekürzt, um ihn für Kinder verständlicher zu machen. Erich Kästners Nacherzählungen sind eigenständige Fassungen, erzählt mit dem ganz persönlichen Augenzwinkern des Dichters, der die Kinder kennt und ihre Sprache spricht. Der vorliegende Sammelband enthält alle fünf Nacherzählungen, ergänzt von den unvergesslichen Originalillustrationen von Walter Trier und Horst Lemke.

Este cuento nos narra la vida de Tom Sawyer, un joven que vive a las orillas de un río, en el pueblecito de Hannibal, así como de otros personajes tales como su amigo el pilluelo Huck Finn, de la bonita Becky Thartcher, del malvado indio Joe y de un sinnúmero de otros más. Durante este verano muy agitado, los muchachos se ven envueltos en un asesinato perpetrado en un cementerio a la luz de la luna, en un proceso criminal y en una huida desesperada. Encuentran un tesoro escondido, se extravían y se les da por perdidos y muertos en un laberinto de cavernas muy profundas. A lo largo de todas estas aventuras, Tom Swayer sigue siendo siempre el mismo: bien intencionado, perseguido por la mala suerte y amigo de meterse en líos.

Die aufregenden Reisen eines echten Glückspilzes Gulliver muss ein echter Glückspilz gewesen sein! Sonst wäre er nicht allen Gefahren entronnen, denen er als Schiffsarzt ausgesetzt war. Mehr als einmal erlebte er auf seinen Fahrten Schiffbruch. So landete er in Liliput bei den Zwergen, wo er nur auf Zehenspitzen durch die Stadt gehen durfte, ein anderes Mal wurde er bei den Riesen ans Ufer gespült. Beinahe wäre er dort in einem Sahnekännchen ertrunken! Kästners Nacherzählung des berühmten Klassikers ist selbst schon Klassiker geworden! Mit den Originalillustrationen von Horst Lemke. Zum E-Book

Don Quichotte hält sich für einen richtigen Ritter, und das, obwohl es Ritter längst nicht mehr gibt: In einer verrosteten Rüstung zieht er auf seinem klapprigen Gaul Rosinante los, um gegen Riesen zu kämpfen und Ungeheuer in die Flucht zu schlagen. Dass es sich dabei in Wirklichkeit um Weinschläuche und Windmühlen handelt, kann nur behaupten, wer von echten Abenteuern nichts versteht!

Sind die Schildbürger wirklich so dumm, wie sie tun? Alles machen sie verkehrt. Sie versuchen sogar, Licht in Säcke zu füllen, nachdem sie beim Bau ihres Rathauses die Fenster vergessen haben. Dabei war die Klugheit der Bürger von Schilda früher so bekannt, daß man überall im Land ihren Rat begehrte. Doch als sie sich endlich wieder um ihre eigene Stadt kümmern wollen, beschließen sie, sich dumm zu stellen. Erich Kästner hat in diesem Band die seltsamsten streiche der närrischen Weisen aus Schilda für Kinder nacherzählt