La obra de esta autora se nutre con frecuencia de su vida en Japón, un entorno que describe como el "aire que respira". Si bien no se centra exclusivamente en Japón, su escritura a menudo regresa a él, reflejando su profunda integración en su perspectiva. A través de ensayos y columnas, explora tanto acontecimientos actuales como narrativas históricas, ofreciendo una visión matizada de la nación. Su enfoque es personal y reflexivo, examinando su propia inmersión en el país y su influencia en su producción literaria.
La historia del joven Gregorio Samsa, convertido de la noche a la mañana en un insecto, tiene elementos de la peor pesadilla (la naturalidad con la que asume la transformación irreversible, la inminencia del inevitable desenlace), pero puede ser leída como una parábola sobre la vida familiar. No es extraño entonces que La metamorfosis sea hoy un texto de culto entre los jóvenes.
Spanning from prehistory to modern times, this collection features stories originally crafted for a monthly column in the Japan Times. Highlighting the richness of Japan's history, it showcases the enduring nature of the past and its ability to provide endless narratives. The column continues to explore these themes, emphasizing the inexhaustible well of historical tales waiting to be uncovered.
Pour évoluer en Aventurie, le pays fantastique de l'Oeil Noir, le boîtier ##Initiation au jeu d'aventure## est indispensable. D'autres boîtiers (dont l'un intitulé ##Les accessoires du maître##) ne sont pas indispensables, mais ils permettent aux initiés de pousser plus loin l'aventure.