ET Scrittori: Flatlandia
Introduzione di Claudio Bartocci - Traduzione di Federica Oddera
- 172 páginas
- 7 horas de lectura



Introduzione di Claudio Bartocci - Traduzione di Federica Oddera
Publicada por primera vez en 1884, esta clásica novela corta de Edwin A. Abbott es una aguda sátira social sobre la sociedad victoriana y una exhortación a pensar fuera de la caja (o, si eres un privilegiado de Spaceland, fuera del cubo). Narra la historia de "UN CUADRADO", un matemático que vive en la Segunda dimensión, conocida como Flatland, cuyas percepciones se alteran tras la visita de una Esfera de la Tercera dimensión. "UN CUADRADO" también reflexiona sobre Lineland y Pointland. Esta obra es una de las pocas novelas sobre matemáticas y filosofía que puede atraer a casi cualquier persona ajena al tema. Nos lleva a un mundo plano de dos dimensiones donde todos los habitantes son formas geométricas, convencidos de que su universo es todo lo que existe. Sin embargo, un habitante descubre la tercera dimensión, lo que le permite comprender el concepto de una cuarta dimensión. A través de la experiencia de nuestro narrador, comenzamos a vislumbrar las limitaciones de nuestras propias suposiciones sobre la realidad y aprendemos a pensar sobre el confuso problema de las dimensiones superiores. Además, el libro ofrece una sátira divertida sobre la sociedad y las distinciones de clase de la Inglaterra victoriana.
Negli ultimi cento anni matematica e letteratura hanno incrociato il loro cammino innumerevoli volte, troppe perché si tratti soltanto di incontri casuali. Se è vero che entrambe sono attività di "finzione" e consistono principalmente nell'invenzione di mondi possibili, non stupirà questo continuo e fecondo rispecchiamento. Sensibili in modo particolare al fascino della matematica si sono dimostrati poeti, narratori, romanzieri che nulla accomuna l'uno all'altro, se non il fatto che nelle loro opere, con frequenza e in misura maggiore o minore, emergono idee o strutture matematiche, affiorano riferimenti ai numeri transfiniti o alle geometrie non euclidee, balenano metafore costruite su concetti tratti dall'algebra o dalla logica. Tale fascinazione ha prodotto straordinari racconti; questa antologia ne propone ventisei, da Il libro di sabbia di Borges a La biblioteca universale di Kurd Laßwitz, da Tennis, trigonometria e tornado di David Foster Wallace a un Breve ritratto di Alan Turing di Carrière.