Helmut Birkhan Libros

The era of the Celts lasted more than 1,000 years in the history of Central and Western Europe. This lavishly illustrated volume comprehensively documents Celtic culture from its emergence in the Hallstatt period to the era of Christianization, between Anatolia and Ireland, Slovakia and Portugal. A brief, yet detailed introduction explains and comments on the material, pointing out connections and interpreting the illustrations, drawings, and maps. An index of illustrations refers the reader to further literature on the subject, as well as providing additional information. This fascinating period of ancient European culture is presented in a total of almost 800 illustrations documenting major items from over 60 museums and collections. More than 160 scholars and artists from Ireland to Turkey have contributed invaluable pictorial material. The author has traveled the entire settlement area of the Celts, in particular the British Isles, and supplements the illustrations of objects with his own atmospheric landscape photographs, providing fascinating ethnographic details of everyday life, traditional customs, and popular piety.

Der Apolloniusroman von Heinrich von Neustadt ist ein einzigartiger Abenteuerroman, der die Geschichte des römischen Kaisers Apollonius erzählt, einem Vorbild für König Artus. Die Handlung umfasst dramatische Elemente wie Inzest, Schiffbruch und die abenteuerliche Suche nach einer Gattin, die für tot gehalten wird. Nach 14 Jahren voller Irrfahrten und Herausforderungen findet der Held nicht nur seine Familie wieder, sondern erwirbt auch Reichtümer und trifft auf verschiedene Kulturen, darunter das mythische Goldland Chrysa. Diese Übersetzung von Birkhan macht das Werk erstmals zugänglich.

Hrsg. von Helmut Birkhan, mit 16 Farbphotographien von Helmut Nemec. Das Buch umfasst 96 Seiten und thematisiert die Phantasie der Märchen.

Die Kelten gelten heute oft als ebenso geheimnisvolles Barbarenvolk Alteuropas, das man gerne als die eigenen Ahnen ansieht. Sehr oft verbindet man sie auch mit einem ganz speziellen, angeblich sehr naturnahen Geheimwissen. Das Buch untersucht die allfälligen kulturellen und historischen Spuren dieses Geheimwissens, dessen Träger im Altertum der Priesterstand der Druiden war. Als das Druidentum mit der Christianisierung obsolet wurde, erscheinen vor allem die Barden als Verwalter geheimen Wissens, das sich besonders in Wales geradezu zu einer Art Bardenideologie und -theologie entwickelte. Diese leben bis heute in nationalwalisischen Veranstaltungen, bei denen dann auch wieder »Druiden« als historistische Reminiszenz auftreten, aber auch in bestimmten Freimaurerorden weiter.

Die Stimmen verstummen zunehmend, die noch von der Kindheit in den 1940ern und 1950ern erzählen können. In seinen Kindheitserinnerungen nimmt uns Helmut Birkhan, langjähriger Mittelalterforscher an der Universität Wien, erfahrener Autor und sprachkundiger Erzähler, mit auf eine Zeitreise in diese verblassende Welt im Innersten Österreichs. Kindheit in Wien ist mehr als ein Erinnerungsbuch, es ist ein buntes Gemälde der Lebenswelt unserer Großeltern, ganz ohne Wehmut und Idyllenton, dafür voller Sachkenntnis und Phantasie. Wenn Birkhan den Staub von lange vergessenen Begriffen bläst, dann erwachen der Kohlenklau zu neuem Leben und der Fetzentandler, die Stosuppe, der Fleckerlwalzer und das Ramasuri.

Mal durch einen Heilzauber – der uns in diesem Fall in den Merseburger Zaubersprüchen erhalten geblieben ist –, mal durch einen Wetter- oder Schadenszauber, aber auch mit Hilfe noch ganz anderer magischer Methoden haben die Menschen im Mittelalter und der frühen Neuzeit versucht, ihr eigenes Leben, ihre Mitmenschen und ihre Welt zu beeinflussen. Helmut Birkhan hat ein spannendes Buch über magische Praxis und ihre Denkvoraussetzungen geschrieben, in dem er anhand zahlreicher konkreter Beispiele die Welt der Zauberer und Hexen wieder lebendig werden lässt und auch die Einstellung, Ängste und Reaktionen ihrer Zeitgenossen beschreibt.