Ortiz fue un ensayista, antropólogo, etnomusicólogo y erudito de la cultura afrocubana. Este prolífico polímata se dedicó a explorar, documentar y comprender todos los aspectos de la cultura indígena cubana. Ortiz también acuñó el término «transculturación», la idea de la convergencia de culturas. Su obra es fundamental para comprender el patrimonio cultural de Cuba.
«Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar» de Fernando Ortiz es un ensayo innovador que explora la historia de América y Cuba, introduciendo el concepto de «transculturación». A través de descripciones del tabaco y el azúcar, Ortiz documenta su impacto en la conciencia mundial, usando una metáfora musical del folklore cubano.
Una corriente central en la poesía andaluza contemporánea