Ulrich Sonnenberg es un traductor y editor alemán centrado en la literatura danesa. Tras pasar varios años viviendo en Copenhague, domina el danés y traduce regularmente novelas danesas al alemán. Su labor introduce voces literarias danesas a los lectores alemanes. Sonnenberg contribuye al intercambio literario entre Dinamarca y Alemania.
Die Erzählungen des norwegischen Autors Hans Herbjørnsrud vereinen Rätselhaftes und Gegenwärtiges. Sie sprengen die Grenzen der Realität und erkunden das Irrationale, während sie fest in der ländlichen Umgebung der Telemark verwurzelt sind. In fünf Geschichten verschmelzen Reales und Imaginäres, oft symbolisiert durch einen Brunnen, der tiefere Seelenebenen und Übergänge zu anderen Bewusstseinszuständen repräsentiert.
This reprint of the 1899 edition presents a unique concept, featuring a book without images, inviting readers to engage their imagination. The unchanged format allows for a nostalgic experience, reflecting the literary style and themes of its time. It serves as a fascinating exploration of storytelling that emphasizes the power of words over visuals.
Eine Auswahl von Erzählungen dänischer Autoren des 19. und 20. Jahrhunderts.